Juízes 5:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Desde o céu as estrelas lutaram; as estrelas, em suas órbitas, lutaram contra Sísera.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Desde os céus pelejaram as estrelas contra Sísera, desde a sua órbita o fizeram.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Do alto céu as estrelas combateram, de seus caminhos lutaram contra Sísara.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Desde os céus pelejaram as estrelas; desde as suas órbitas pelejaram contra Sísera.

Juízes 5:20 Перекрёстные ссылки

Josué 10:11

Enquanto os amorreus recuavam pelo caminho de Bete-Horom, o Senhor os destruiu com uma terrível chuva de pedras de granizo que ele enviou do céu e que continuou até chegarem a Azeca. As pedras eliminaram mais inimigos do que os israelitas mataram à espada.

1 Samuel 7:10

Enquanto Samuel oferecia o holocausto, os filisteus chegaram para atacar Israel. Naquele dia, porém, o Senhor falou do céu com voz poderosa de trovão, provocando pânico entre os filisteus, e eles foram derrotados diante dos israelitas.

Juízes 4:15

Quando Baraque atacou, o Senhor trouxe pânico sobre os carros de guerra e sobre os soldados de Sísera, que abandonou sua carruagem e fugiu a pé.

Josué 10:12

No dia em que o Senhor deu aos israelitas vitória sobre os amorreus, Josué orou ao Senhor diante do povo e disse: “Que o sol pare sobre Gibeom, e a lua, sobre o vale de Aijalom!”.

Juízes 5:21

O rio Quisom os arrastou, o antigo ribeiro, o Quisom; que eu marche adiante com coragem!

Josué 10:10

O Senhor trouxe pânico sobre os amorreus, e o exército de Israel massacrou muitos deles em Gibeom. Perseguiram o inimigo ao longo da subida para Bete-Horom, matando os amorreus até Azeca e Maquedá.

2 Samuel 18:8

A batalha se espalhou por toda a região, e morreram mais homens no bosque do que os que foram mortos pela espada.