Juízes 5:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Por que ficaram entre os currais, ouvindo os pastores assobiarem para seus rebanhos? Sim, na tribo de Rúben houve grande indecisão.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Por que ficaste entre os currais para ouvires a flauta? Entre as facções de Rúben houve grande discussão.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Por que você ficou sentado entre os currais, escutando a flauta dos pastores? Nos clãs de Rúben, os planos são grandes!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Por que ficastes entre os currais a escutar os balidos dos rebanhos? Junto aos ribeiros de Rúben grandes foram as resoluções do coração.

Juízes 5:16 Перекрёстные ссылки

Números 32:24

Vão, construam cidades para suas famílias e currais para seus rebanhos, mas façam tudo que prometeram”.

Filipenses 3:19

Estão rumando para a destruição. O deus deles é seu próprio apetite. Vangloriam-se de coisas vergonhosas e pensam apenas na vida terrena.

Filipenses 2:21

Todos os outros se preocupam apenas consigo mesmos, e não com o que é importante para Jesus Cristo.

Salmos 77:6

À noite, relembro canções alegres; consulto minha alma e procuro compreender minha situação.

Salmos 4:4

Não pequem ao permitir que a ira os controle; reflitam durante a noite e permaneçam em silêncio.

Juízes 5:15

Os príncipes de Issacar estavam com Débora e Baraque; sob suas ordens, desceram ao vale. Mas, na tribo de Rúben, houve grande indecisão.

Gênesis 49:14

“Issacar é um jumento forte, que descansa entre dois sacos de carga.

Salmos 68:13

Mesmo os que viviam entre os currais de ovelhas encontraram pombas com asas de prata e penas de ouro.

Números 32:6

Moisés perguntou aos homens de Gade e Rúben: “Então vocês querem que seus irmãos vão à guerra enquanto vocês ficam aqui?