Juízes 4:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Enquanto isso, Sísera correu para a tenda de Jael, esposa de Héber, o queneu, pois havia paz entre a família de Héber e Jabim, rei de Hazor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Porém Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Héber, queneu; porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Héber, queneu.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Porém Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Héber, queneu, porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Héber, queneu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ ¶ Porém Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Héber, queneu, porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Héber, queneu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Enquanto isso, Sísara fugiu a pé até a tenda de Jael, mulher do quenita Héber, pois havia paz entre Jabin, rei de Hasor, e a família de Héber, o quenita.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Entretanto Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Heber, o queneu, porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Heber, o queneu.

Juízes 4:17 Перекрёстные ссылки

Isaías 57:21

Para os perversos não há paz”, diz o meu Deus.

Salmos 69:22

Que a mesa farta diante deles se transforme em laço, e que sua prosperidade se torne armadilha.

Provérbios 29:23

O orgulho termina em humilhação, mas a humildade alcança a honra.

Salmos 107:40

o Senhor lança desprezo sobre seus príncipes e os faz vagar num deserto sem caminhos.

Juízes 5:24

“Jael, esposa de Héber, o queneu, é a mais abençoada entre as mulheres. Que ela seja a mais abençoada das mulheres que vivem em tendas!

Juízes 5:6

“Nos dias de Sangar, filho de Anate, e nos dias de Jael, ninguém passava pelas estradas, e os viajantes tomavam caminhos tortuosos.

Juízes 4:16

Baraque perseguiu os carros de guerra e o exército inimigo até Harosete-Hagoim e matou todos os guerreiros de Sísera. Nenhum deles escapou.

Juízes 4:18

Jael saiu ao encontro de Sísera e disse: “Venha para minha tenda, senhor. Entre; não tenha medo”. Ele entrou na tenda de Jael, e ela o cobriu com uma manta.

Amós 2:16

Naquele dia, seus guerreiros mais corajosos largarão as armas e fugirão”, diz o Senhor.