Juízes 3:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Então Eúde fechou e trancou as portas da sala e saiu pelo pórtico.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ passou para o vestíbulo, depois de cerrar sobre ele as portas, trancando-as.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Então, Eúde saiu à sala, e cerrou sobre ele as portas do cenáculo, e as fechou.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Então, Eúde saiu à sala, e cerrou sobre ele as portas do cenáculo, e as fechou.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Aod fugiu pela porta dos fundos, depois de trancar as portas da sala de cima.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Então Eúde, saindo ao pórtico, cerrou as portas do quarto e as trancou.

Juízes 3:23 Перекрёстные ссылки

Juízes 3:20

Eúde se aproximou de Eglom, que estava sentado sozinho na sala do andar superior, um ambiente mais fresco, e disse: “Tenho uma mensagem de Deus para o senhor!”. O rei Eglom se levantou,

Juízes 3:22

O punhal foi tão fundo que seu cabo desapareceu sob a gordura do rei. Por isso, Eúde não tirou o punhal, e as fezes do rei vazaram.

Juízes 3:24

Depois que Eúde saiu, os servos do rei voltaram e encontraram trancadas as portas da sala no andar superior. Pensaram que ele estivesse usando o banheiro privativo,

2 Samuel 13:18

O servo a pôs para fora e trancou a porta. Tamar vestia uma túnica longa, como era costume naqueles dias entre as filhas virgens do rei.