Juízes 21:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ O povo teve pena de Benjamim, pois o Senhor havia aberto uma lacuna entre as tribos de Israel.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Então, o povo teve compaixão de Benjamim, porquanto o Senhor tinha feito brecha nas tribos de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Então, o povo se arrependeu por causa de Benjamim, porquanto o Senhor tinha feito abertura nas tribos de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Então, o povo se arrependeu por causa de Benjamim, porquanto o SENHOR tinha feito abertura nas tribos de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O povo teve piedade de Benjamim, porque Javé havia provocado um vazio entre as tribos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ E o povo teve pena de Benjamim, porquanto o Senhor tinha aberto uma brecha nas tribos de Israel.

Juízes 21:15 Перекрёстные ссылки

Juízes 21:6

Os israelitas tiveram pena de seu irmão Benjamim e disseram: “Hoje foi eliminada uma das tribos de Israel.

Isaías 58:12

Reconstruirão as ruínas desertas de suas cidades e serão conhecidos como reparadores de muros e restauradores de ruas e casas.

Isaías 30:13

a calamidade virá sobre vocês de repente, como um muro inclinado que se rompe e desmorona. Num instante desabará e cairá por terra.

1 Crônicas 15:13

A ira do Senhor irrompeu contra nós da primeira vez, pois não foram vocês, os levitas, que levaram a arca. Não consultamos a Deus sobre o modo apropriado de transportá-la”.

1 Crônicas 13:11

Davi ficou indignado porque a ira do Senhor irrompeu contra Uzá e chamou aquele lugar de Perez-Uzá, como é conhecido até hoje.

Juízes 21:17

Os sobreviventes precisam ter herdeiros, para que não seja eliminada uma tribo inteira de Israel.

Juízes 21:14

Os homens de Benjamim voltaram e receberam como esposas as quatrocentas mulheres de Jabes-Gileade que tinham sido poupadas. Mas não havia mulheres em número suficiente para todos eles.

Juízes 21:16

Então os líderes da comunidade perguntaram: “Como conseguiremos esposas para os poucos homens que restam, uma vez que as mulheres da tribo de Benjamim foram mortas?