Juízes 20:37 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁷ Aqueles que estavam escondidos avançaram de todos os lados e mataram todos os habitantes.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁷ A emboscada se apressou, e acometeu a Gibeá, e de golpe feriu-a toda a fio de espada.

Almeida Revista e Corrigida

³⁷ E a emboscada se apressou e acometeu a Gibeá; e a emboscada arremeteu contra ela e feriu a fio de espada toda a cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁷ E a emboscada se apressou e acometeu a Gibeá; e a emboscada arremeteu contra ela e feriu a fio de espada toda a cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁷ Então os que estavam na emboscada se lançaram rapidamente contra Gabaá; apareceram de repente e passaram todo o povo da cidade ao fio da espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁷ e a emboscada, apressando-se, acometeu a Gibeá, e prosseguiu contra ela, ferindo ao fio da espada toda a cidade:

Juízes 20:37 Перекрёстные ссылки

Josué 8:19

e, assim que deu esse sinal, todos os homens da emboscada saíram correndo de sua posição e invadiram a cidade. Em pouco tempo, eles a capturaram e a incendiaram.

Josué 6:5

Quando os sacerdotes fizerem soar um toque longo, todo o povo dará um forte grito de guerra. Então cairá o muro da cidade e o povo atacará, cada um do ponto onde estiver”.

Êxodo 19:13

Ninguém ponha a mão na pessoa ou no animal que ultrapassar o limite; antes, apedreje-o ou atravesse-o com flechas. Quem cruzar o limite não poderá continuar a viver’. Mas, quando soar o toque longo da trombeta, o povo poderá subir ao monte”.

Josué 8:13

O exército principal se posicionou ao norte da cidade, e o grupo da emboscada, a oeste. Josué, por sua vez, passou a noite no meio do vale.

Josué 8:14

Quando o rei de Ai viu os israelitas do outro lado do vale, ele e seu exército se apressaram e saíram bem cedo para os atacarem no local de onde se avista o vale do Jordão. Não sabiam, porém, que havia uma emboscada atrás da cidade.