Juízes 16:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Assim, Dalila disse a Sansão: “Conte-me, por favor, o que o torna tão forte e como poderia ser amarrado sem conseguir se soltar”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Disse, pois, Dalila a Sansão: Declara-me, peço-te, em que consiste a tua grande força e com que poderias ser amarrado para te poderem subjugar.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Disse, pois, Dalila a Sansão: Declara-me, peço-te, em que consiste a tua grande força e com que poderias ser amarrado para te poderem afligir.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Disse, pois, Dalila a Sansão: Declara-me, peço-te, em que consiste a tua grande força e com que poderias ser amarrado para te poderem afligir.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Dalila disse a Sansão: ""Vamos, me conte o segredo de sua grande força e como é que você deveria ser amarrado para ficar dominado"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Disse, pois, Dalila a Sansão: Declara-me, peço-te, em que consiste a tua grande força, e com que poderias ser amarrado para te poderem afligir.

Juízes 16:6 Перекрёстные ссылки

Miquéias 7:5

Não confie em ninguém, nem mesmo em seu melhor amigo, nem sequer em sua esposa.

Miquéias 7:2

Os fiéis desapareceram; não resta uma só pessoa honesta na terra. São todos assassinos, que preparam armadilhas até para os próprios irmãos;

Provérbios 26:28

A língua mentirosa odeia suas vítimas; palavras bajuladoras causam ruína.

Provérbios 22:14

A conversa da mulher imoral é cova profunda; quem provoca a ira do Senhor nela cairá.

Provérbios 7:21

Assim ela o seduziu com palavras agradáveis e com elogios doces o atraiu.

Provérbios 6:26

Pois a prostituta o levará à pobreza, mas dormir com a esposa de outro homem lhe custará a vida.

Salmos 12:2

Todos mentem uns aos outros; falam com lábios bajuladores e coração fingido.

Juízes 16:5

Os governantes dos filisteus foram vê-la e disseram: “Seduza Sansão para que ele lhe diga o que o torna tão forte e como podemos dominá-lo e amarrá-lo sem que consiga se soltar. Então cada um de nós dará a você 1.100 peças de prata”.

Juízes 16:7

Sansão respondeu: “Se eu fosse amarrado com sete cordas de arco novas, ainda não secas, ficaria tão fraco como qualquer outro homem”.

Juízes 14:17

Ela chorava cada vez que estava com ele, e assim continuou até o último dia da festa. Por fim, de tanto importunar Sansão, no sétimo dia ele lhe contou a resposta. Então ela explicou o enigma aos rapazes.

Neemias 6:4

Quatro vezes eles enviaram a mesma mensagem, e cada vez lhes respondi da mesma forma.