Juízes 16:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Mais tarde, Dalila disse a Sansão: “Você zombou de mim e mentiu! Agora conte-me, por favor, como poderia ser amarrado”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Disse Dalila a Sansão: Eis que zombaste de mim e me disseste mentiras; ora, declara-me, agora, com que poderias ser amarrado.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Então, disse Dalila a Sansão: Eis que zombaste de mim e me disseste mentiras; ora, declara-me, agora, com que poderias ser amarrado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Então, disse Dalila a Sansão: Eis que zombaste de mim e me disseste mentiras; ora, declara-me, agora, com que poderias ser amarrado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Dalila se queixou com Sansão: ""Você caçoou de mim e mentiu. Vamos, me diga como seria possível dominar você"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Disse, pois, Dalila a Sansão: Eis que zombaste de mim, e me disseste mentiras; declara-me agora com que poderia ser a amarrado.

Juízes 16:10 Перекрёстные ссылки

Juízes 16:13

Então Dalila disse: “Você zombou de mim e mentiu! Agora conte-me, por favor, como poderia ser amarrado”. Sansão respondeu: “Se você tecesse as sete tranças de meu cabelo no pano de seu tear e o prendesse com o pino do tear, eu ficaria tão fraco como qualquer outro homem”. Enquanto Sansão dormia, Dalila teceu as sete tranças do cabelo dele no pano.

Lucas 22:48

Jesus, porém, lhe disse: “Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?”.

Ezequiel 33:31

Eles vêm, fingindo ser sinceros, e sentam-se diante de você. Ouvem suas palavras, mas não têm intenção alguma de pô-las em prática. Têm a boca cheia de palavras sensuais, e seu coração só quer dinheiro.

Provérbios 24:28

Não testemunhe contra o próximo sem motivo; não minta a respeito dele.

Juízes 16:7

Sansão respondeu: “Se eu fosse amarrado com sete cordas de arco novas, ainda não secas, ficaria tão fraco como qualquer outro homem”.

Juízes 16:9

Ela havia escondido alguns homens num dos quartos interiores da casa e gritou: “Sansão! Os filisteus vieram atacá-lo!”. Mas Sansão arrebentou as cordas de arco de uma vez, como se rompe um pedaço de barbante queimado. E não descobriram o segredo de sua força.

Juízes 16:11

Sansão respondeu: “Se eu fosse amarrado firmemente com cordas novas em folha, que nunca foram usadas, ficaria tão fraco como qualquer outro homem”.

Neemias 6:4

Quatro vezes eles enviaram a mesma mensagem, e cada vez lhes respondi da mesma forma.