Juízes 13:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Manoá perguntou ao anjo do Senhor: “Qual é seu nome? Queremos lhe prestar homenagem quando isso tudo se cumprir”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Perguntou Manoá ao Anjo do Senhor: Qual é o teu nome, para que, quando se cumprir a tua palavra, te honremos?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E disse Manoá ao Anjo do Senhor: Qual é o teu nome? Para que, quando se cumprir a tua palavra, te honremos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E disse Manoá ao Anjo do SENHOR: Qual é o teu nome? Para que, quando se cumprir a tua palavra, te honremos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ E Manué perguntou: ""Qual é o seu nome, para que possamos agradecer a você, quando suas palavras se realizarem?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Ainda perguntou Manoá ao anjo do Senhor: Qual é o teu nome? - para que, quando se cumprir a tua palavra, te honremos.

Juízes 13:17 Перекрёстные ссылки

Gênesis 32:29

“Por favor, diga-me qual é seu nome”, disse Jacó. “Por que quer saber meu nome?”, replicou o homem. E abençoou Jacó ali.

Juízes 13:18

“Por que quer saber meu nome?”, disse o anjo do Senhor. “Ele é tão maravilhoso que você não conseguiria entender!”

Gênesis 32:30

Jacó chamou aquele lugar de Peniel, pois disse: “Vi Deus face a face e, no entanto, minha vida foi poupada”.