Juízes 13:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Manoá voltou depressa com sua esposa e perguntou: “O senhor é o homem que falou com minha esposa outro dia?”. “Sim, sou eu”, respondeu ele.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Então, se levantou Manoá, e seguiu a sua mulher, e, tendo chegado ao homem, lhe disse: És tu o que falaste a esta mulher? Ele respondeu: Eu sou.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Então, Manoá levantou-se, e seguiu a sua mulher, e veio àquele homem, e disse-lhe: És tu aquele homem que falaste a esta mulher? E disse: Eu sou.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Então, Manoá levantou-se, e seguiu a sua mulher, e veio àquele homem, e disse-lhe: És tu aquele homem que falaste a esta mulher? E disse: Eu sou.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Manué seguiu a mulher e foi perguntar ao homem: ""Foi você quem falou com esta mulher?"" Ele respondeu: ""Sim. Fui eu mesmo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Então Manoá se levantou, seguiu a sua mulher e, chegando à presença do homem, perguntou-lhe: És tu o homem que falou a esta mulher? Ele respondeu: Sou eu.

Juízes 13:11 Перекрёстные ссылки

Juízes 13:8

Então Manoá orou ao Senhor: “Senhor, eu peço que o homem de Deus que enviaste volte e nos dê mais instruções a respeito desse filho que vai nascer”.

Juízes 13:12

Então Manoá perguntou: “Quando suas palavras se cumprirem, como devemos criar o menino? Qual será o trabalho dele?”.

Juízes 13:13

O anjo do Senhor respondeu: “Sua esposa deverá seguir as instruções que lhe dei.

2 Crônicas 6:15

Cumpriste tua promessa a teu servo Davi, meu pai. Fizeste essa promessa com a tua própria boca e hoje a cumpriste com as tuas próprias mãos.

Josué 5:13

Quando Josué estava perto da cidade de Jericó, olhou para cima e viu um homem em pé diante dele, com uma espada na mão. Josué se aproximou e lhe perguntou: “Você é amigo ou inimigo?”.