Juízes 11:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Mas Jefté lhes disse: “Não são vocês os mesmos que me odiavam e que me expulsaram da casa de meu pai? Por que me chamam agora que estão em apuros?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Porém Jefté disse aos anciãos de Gileade: Porventura, não me aborrecestes a mim e não me expulsastes da casa de meu pai? Por que, pois, vindes a mim, agora, quando estais em aperto?

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Porém Jefté disse aos anciãos de Gileade: Porventura, não me aborrecestes a mim e não me repelistes da casa de meu pai? Por que, pois, agora viestes a mim, quando estais em aperto?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Porém Jefté disse aos anciãos de Gileade: Porventura, não me aborrecestes a mim e não me repelistes da casa de meu pai? Por que, pois, agora viestes a mim, quando estais em aperto?

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Jefté, porém, respondeu: ""Vocês me odiaram e me expulsaram da casa de meu pai. Por que vêm me procurar na hora do aperto?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Jefté, porém, perguntou aos anciãos de Gileade: Porventura não me odiastes, e não me expulsastes da casa de meu pai? por que, pois, agora viestes a mim, quando estais em aperto?

Juízes 11:7 Перекрёстные ссылки

Gênesis 26:27

“Por que vocês vieram?”, perguntou Isaque. “É evidente que me odeiam, já que me expulsaram de sua terra.”

Apocalipse 3:9

Veja, obrigarei aqueles que pertencem à sinagoga de Satanás — os mentirosos que se dizem judeus, mas não são — a virem, prostrarem-se a seus pés e reconhecerem que amo você.

Isaías 60:14

Os descendentes de seus opressores virão e se curvarão diante de você. Aqueles que a desprezavam beijarão seus pés. Eles a chamarão de Cidade do Senhor, a Sião do Santo de Israel.

Provérbios 17:17

O amigo é sempre leal, e um irmão nasce na hora da dificuldade.

Gênesis 37:27

Em vez de matá-lo, vamos vendê-lo aos negociantes ismaelitas. Afinal, ele é nosso irmão, sangue do nosso sangue!”. Seus irmãos concordaram.

Juízes 11:6

“Venha e seja nosso comandante!”, disseram. “Ajude-nos a lutar contra os amonitas!”