Juízes 10:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Quando os exércitos de Amom foram convocados para guerrear e acamparam em Gileade, os israelitas se reuniram e acamparam em Mispá.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Tendo sido convocados os filhos de Amom, acamparam-se em Gileade; mas os filhos de Israel se congregaram e se acamparam em Mispa.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E os filhos de Amom se convocaram e se puseram em campo em Gileade; e também os de Israel se congregaram e se puseram em campo em Mispa.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E os filhos de Amom se convocaram e se puseram em campo em Gileade; e também os de Israel se congregaram e se puseram em campo em Mispa.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Os amonitas se reuniram e acamparam em Galaad. Os israelitas também se reuniram e acamparam em Masfa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Depois os amonitas se reuniram e acamparam em Gileade; também os filhos de Israel, reunindo-se, acamparam em Mizpá.

Juízes 10:17 Перекрёстные ссылки

Juízes 11:29

Então o Espírito do Senhor veio sobre Jefté. Ele atravessou o território de Gileade e Manassés, incluindo Mispá em Gileade, e dali avançou contra os amonitas.

Juízes 11:11

Então Jefté foi com os líderes de Gileade, e o povo o fez governante e comandante do exército. Em Mispá, na presença do Senhor, Jefté repetiu o que tinha dito aos líderes.

Gênesis 31:49

Também foi chamado de Mispá, pois Labão disse: “Vigie o Senhor a você e a mim para garantir que guardaremos esta aliança quando estivermos longe um do outro.

Juízes 10:18

Os líderes de Gileade disseram uns aos outros: “O primeiro que atacar os amonitas governará todo o povo de Gileade”.

Juízes 11:4

Por essa época, os amonitas começaram a guerrear contra Israel.

Juízes 11:34

Quando Jefté voltou para casa em Mispá, sua filha saiu ao seu encontro, tocando tamborim e dançando. Era sua única filha; ele não tinha nenhum outro filho nem filha.

1 Samuel 7:5

Então Samuel lhes disse: “Reúnam todo o Israel em Mispá, e eu orarei ao Senhor por vocês”.

Josué 13:26

Estendia-se desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até o território de Lo-Debar.

Juízes 11:6

“Venha e seja nosso comandante!”, disseram. “Ajude-nos a lutar contra os amonitas!”