Juízes 1:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ e eles abordaram um homem que saía da cidade e lhe disseram: “Mostre-nos como entrar na cidade e teremos misericórdia de você”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Vendo os espias um homem que saía da cidade, lhe disseram: Mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos de misericórdia para contigo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E viram os espias um homem que saía da cidade e lhe disseram: Ora, mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos contigo de beneficência.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E viram os espias um homem que saía da cidade e lhe disseram: Ora, mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos contigo de beneficência.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Os espiões viram alguém saindo da cidade e lhe disseram: ""Mostre-nos por onde se entra na cidade, e nós lhe pouparemos a vida"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ e, vendo os espias a um homem que saía da cidade, disseram-lhe: Mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos de bondade para contigo.

Juízes 1:24 Перекрёстные ссылки

1 Samuel 30:15

“Você pode me levar até esse bando de saqueadores?”, perguntou Davi. O rapaz respondeu: “Se o senhor jurar por Deus que não me matará nem me entregará ao meu senhor, eu o levarei até eles”.

Juízes 1:25

Ele mostrou a entrada, e eles mataram todos os habitantes de Betel, exceto aquele homem e sua família.

Salmos 60:9

Quem me levará à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?