Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Juízes 1:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

21 A tribo de Benjamim, porém, não conseguiu expulsar os jebuseus que moravam em Jerusalém. Por isso, até hoje os jebuseus vivem no meio do povo de Benjamim.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Porém os filhos de Benjamim não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes, os jebuseus habitam com os filhos de Benjamim em Jerusalém, até ao dia de hoje.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

21 Porém os filhos de Benjamim não expeliram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes, os jebuseus habitaram com os filhos de Benjamim em Jerusalém até ao dia de hoje.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

21 ¶ Porém os filhos de Benjamim não expeliram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes, os jebuseus habitaram com os filhos de Benjamim em Jerusalém até ao dia de hoje.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

21 Os benjaminitas, porém, não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém. Por isso os jebuseus habitam com os benjaminitas em Jerusalém até o dia de hoje.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Mas os filhos de Benjamim não expulsaram aos jebuseus que habitavam em Jerusalém; pelo que estes ficaram habitando com os filhos de Benjamim em Jerusalém até o dia de hoje.

См. главу Копировать




Juízes 1:21
13 Перекрёстные ссылки  

Contudo, a tribo de Judá não conseguiu expulsar os jebuseus, que habitavam em Jerusalém, de modo que os jebuseus vivem até hoje no meio de Judá.


Os homens de Judá atacaram Jerusalém e a conquistaram. Mataram todos os seus habitantes e puseram fogo na cidade.


Os descendentes de José atacaram a cidade de Betel, e o Senhor estava com eles.


Eram descendentes das nações que os israelitas não haviam destruído completamente. Salomão os recrutou para trabalhos forçados, e é nessa condição que trabalham até hoje.


Então Davi e todo o Israel foram a Jerusalém (isto é, Jebus), onde moravam os jebuseus, que viviam naquele lugar.


Não destruíram as nações que habitavam na terra, como o Senhor lhes havia ordenado.


A tribo de Manassés, porém, não expulsou os habitantes de Bete-Sã, Taanaque, Dor, Ibleã e Megido, nem dos povoados ao seu redor, pois os cananeus estavam decididos a permanecer naquela região.


jebuseus, amorreus, girgaseus,


Esses foram os chefes dos clãs, conforme listados em seus registros genealógicos; todos moravam em Jerusalém.


Eram descendentes das nações que os israelitas não haviam destruído completamente. Salomão os recrutou para trabalhos forçados, e é nessa condição que trabalham até hoje.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама