Josué 9:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Josué reuniu os gibeonitas e lhes disse: “Por que vocês mentiram para nós? Por que disseram que viviam numa terra distante da nossa quando, na verdade, vivem aqui perto?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Chamou-os Josué e disse-lhes: Por que nos enganastes, dizendo: Habitamos mui longe de vós, sendo que viveis em nosso meio?

Almeida Revista e Corrigida

²² E Josué os chamou e falou-lhes dizendo: Por que nos enganastes, dizendo: Mui longe de vós habitamos, morando vós no meio de nós?

Almeida Revista Corrigida 1995

²² ¶ E Josué os chamou e falou-lhes dizendo: Por que nos enganastes, dizendo: Mui longe de vós habitamos, morando vós no meio de nós?

Versão Católica com cabeçalhos

²² Então Josué mandou chamar os gabaonitas e lhes disse: ""Por que vocês nos enganaram, dizendo que vinham de longe, quando na verdade moram perto de nós?

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Então Josué os chamou, e lhes disse: Por que nos enganastes, dizendo: Mui longe de vós habitamos, morando vós no meio de nós?

Josué 9:22 Перекрёстные ссылки

Josué 9:6

Quando chegaram ao acampamento em Gilgal, disseram a Josué e aos líderes de Israel: “Viemos de uma terra distante para pedir que vocês façam um tratado de paz conosco”.

Josué 9:16

Três dias depois de fazerem esse tratado, os israelitas descobriram que, na verdade, os gibeonitas viviam ali perto.

Gênesis 29:25

Na manhã seguinte, quando Jacó acordou, viu que era Lia. Então Jacó perguntou a Labão: “O que o senhor fez comigo? Trabalhei sete anos por Raquel! Por que o senhor me enganou?”.

2 Coríntios 11:3

No entanto, temo que sua devoção pura e completa a Cristo seja corrompida de algum modo, como Eva foi enganada pela astúcia da serpente.

Josué 9:3

Contudo, quando os habitantes de Gibeom souberam do que Josué tinha feito com Jericó e Ai,