Josué 5:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Naquela ocasião, o Senhor disse a Josué: “Prepare facas de pedra e circuncide esta segunda geração de israelitas”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² Naquele tempo, disse o Senhor a Josué: Faze facas de pederneira e passa, de novo, a circuncidar os filhos de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

² Naquele tempo, disse o Senhor a Josué: Faze facas de pedra e torna a circuncidar os filhos de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Naquele tempo, disse o SENHOR a Josué: Faze facas de pedra e torna a circuncidar os filhos de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

² Nesse tempo Javé disse a Josué: ""Fabrique facas de pedra e faça uma nova circuncisão dos israelitas"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Naquele tempo disse o Senhor a Josué: Faze facas de pederneira, e circuncida segunda vez aos filhos de Israel.

Josué 5:2 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 30:6

“O Senhor, seu Deus, transformará o coração de vocês e de todos os seus descendentes, para que o amem de todo o coração e de toda a alma, e para que vivam!

Deuteronômio 10:16

Portanto, submetam-se a ele de coração e deixem de ser teimosos.

Êxodo 4:25

Mas Zípora pegou uma faca de pedra e circuncidou seu filho. Com o prepúcio, tocou os pés de Moisés e lhe disse: “Agora você é para mim um marido de sangue”.

Colossenses 2:11

Em Cristo vocês foram circuncidados, mas não por uma operação física, e sim espiritual, na qual foi removido o domínio de sua natureza humana.

Romanos 4:11

A circuncisão era um sinal de que Abraão já possuía fé e de que Deus já o havia declarado justo, mesmo antes de ele ser circuncidado. Portanto, Abraão é o pai daqueles que têm fé mas não foram circuncidados. Eles são considerados justos por causa de sua fé.

Romanos 2:29

Judeu verdadeiro é quem o é no íntimo, e circuncisão verdadeira é a do coração, feita pelo Espírito, e não pela letra da lei, recebendo assim a aprovação de Deus, e não das pessoas.

Josué 5:3

Então Josué preparou facas de pedra e circuncidou toda a população masculina de Israel em Gibeate-Aralote.