Josué 5:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Quando Josué estava perto da cidade de Jericó, olhou para cima e viu um homem em pé diante dele, com uma espada na mão. Josué se aproximou e lhe perguntou: “Você é amigo ou inimigo?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Estando Josué ao pé de Jericó, levantou os olhos e olhou; eis que se achava em pé diante dele um homem que trazia na mão uma espada nua; chegou-se Josué a ele e disse-lhe: És tu dos nossos ou dos nossos adversários?

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E sucedeu que, estando Josué ao pé de Jericó, levantou os seus olhos, e olhou; e eis que se pôs em pé diante dele um homem que tinha na mão uma espada nua; e chegou-se Josué a ele e disse-lhe: És tu dos nossos ou dos nossos inimigos?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ ¶ E sucedeu que, estando Josué ao pé de Jericó, levantou os seus olhos, e olhou; e eis que se pôs em pé diante dele um homem que tinha na mão uma espada nua; e chegou-se Josué a ele e disse-lhe: És tu dos nossos ou dos nossos inimigos?

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ A conquista de Jericó Estando perto de Jericó, Josué levantou os olhos e viu em pé diante de si um homem com a espada desembainhada na mão. Josué se aproximou dele e perguntou: ""És a nosso favor ou a favor dos nossos inimigos?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Ora, estando Josué perto de Jericó, levantou os olhos, e olhou; e eis que estava em pé diante dele um homem que tinha na mão uma espada nua. Chegou-se Josué a ele, e perguntou-lhe: És tu por nós, ou pelos nossos adversários?

Josué 5:13 Перекрёстные ссылки

Números 22:23

a jumenta de Balaão viu o anjo do Senhor em pé no caminho, segurando uma espada. A jumenta se desviou do caminho e saiu para um campo, mas Balaão bateu nela e a fez voltar para o caminho.

Gênesis 18:2

Olhando para fora, viu três homens em pé, próximos à tenda. Quando os viu, correu até onde estavam e lhes deu as boas-vindas, curvando-se até o chão.

Números 22:31

Então o Senhor abriu os olhos de Balaão, e ele viu o anjo do Senhor em pé no caminho, segurando a espada. Balaão curvou a cabeça e se prostrou diante dele com o rosto em terra.

1 Crônicas 21:30

Mas Davi não podia ir até lá para consultar Deus, pois tinha pavor da espada do anjo do Senhor.

Daniel 10:5

Levantei os olhos e vi um homem vestido com roupas de linho e um cinto de ouro puro.

Êxodo 23:23

Meu anjo irá à sua frente e os conduzirá à terra dos amorreus, hititas, ferezeus, cananeus, heveus e jebuseus, e eu destruirei todas essas nações.

Atos 1:10

Continuaram a olhar atentamente para o céu, até que dois homens vestidos de branco apareceram de repente no meio deles

Zacarias 1:8

Numa visão durante a noite, vi um homem montado num cavalo vermelho, parado entre algumas murtas num desfiladeiro. Atrás dele, havia cavaleiros montados em cavalos vermelhos, marrons e brancos.

1 Crônicas 21:27

Então o Senhor deu ordem para que o anjo pusesse a espada de volta na bainha.

Juízes 13:11

Manoá voltou depressa com sua esposa e perguntou: “O senhor é o homem que falou com minha esposa outro dia?”. “Sim, sou eu”, respondeu ele.

Daniel 8:3

Quando levantei os olhos, vi um carneiro com dois chifres compridos, em pé junto ao rio. Um dos chifres era mais comprido que o outro, embora tivesse crescido depois do outro.

Juízes 13:22

e disse à sua esposa: “Com certeza vamos morrer, pois vimos a Deus!”.

Josué 6:2

Mas o Senhor disse a Josué: “Eu lhe entreguei Jericó, seu rei e todos os seus fortes guerreiros.

Gênesis 33:5

Então Esaú viu as mulheres e as crianças e perguntou: “Quem são estas pessoas que estão com você?”. Jacó respondeu: “São os filhos que Deus, em sua bondade, concedeu a seu servo”.

Gênesis 33:1

Jacó levantou os olhos e viu Esaú aproximando-se com seus quatrocentos homens. Assim, dividiu os filhos entre Lia, Raquel e as duas servas.

Apocalipse 1:13

e, em pé entre eles, havia alguém semelhante ao Filho do Homem. Vestia um manto comprido, com uma faixa de ouro sobre o peito.

Gênesis 18:1

O Senhor apareceu novamente a Abraão junto ao bosque de carvalhos que pertencia a Manre. Abraão estava sentado à entrada de sua tenda na hora mais quente do dia.

Gênesis 28:16

Então Jacó acordou e disse: “Certamente o Senhor está neste lugar, e eu não havia percebido!”.

1 Crônicas 12:22

A cada dia, mais homens se juntavam a Davi, até que ele passou a ter um grande exército, como o exército de Deus.