Josué 19:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ e também os povoados vizinhos até Baalate-Beer (também conhecida como Ramá do Neguebe). Essa foi a herança designada aos clãs da tribo de Simeão.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ E todas as aldeias que havia em redor destas cidades, até Baalate-Ber, que é Ramá do Neguebe; esta era a herança da tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E todas as aldeias que havia em redor destas cidades, até Baalate-Ber, que é Ramá do Sul; esta era a herança da tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E todas as aldeias que havia em redor destas cidades, até Baalate-Ber, que é Ramá do Sul; esta era a herança da tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ e também todas as aldeias que estão ao redor dessas mesmas cidades, até Baalat-Beer, que é Ramá do Negueb. Essa foi a herança da tribo dos simeonitas, conforme seus clãs.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ e todas as aldeias que havia em redor dessas cidades, até Baalate-Ber, que é Ramá do sul. Essa é a herança da tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias.

Josué 19:8 Перекрёстные ссылки

1 Crônicas 4:33

com os povoados ao seu redor, até Baalate. Esse era seu território, e esses nomes estão listados em seus registros genealógicos.

1 Samuel 30:27

Os presentes foram enviados ao povo das seguintes cidades: Betel, Ramote do Neguebe, Jatir,

Josué 19:7

Também incluía: Aim, Rimom, Eter e Asã; quatro cidades com os povoados ao redor,

Josué 19:9

Sua porção de terra foi tirada de uma parte da herança de Judá, pois o território de Judá era grande demais para eles. Assim, a tribo de Simeão recebeu sua herança dentro do território de Judá.