Josué 18:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Escolham três homens de cada tribo, e eu os enviarei para fazer o reconhecimento da terra e mapeá-la. Eles voltarão a mim com um relatório escrito das divisões propostas de sua herança.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ De cada tribo escolhei três homens, para que eu os envie, eles se disponham, e corram a terra, e façam dela um gráfico relativamente à herança das tribos, e se tornem a mim.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ De cada tribo escolhei vós três homens, para que eu os envie, e se levantem, e corram a terra, e a descrevam segundo as suas heranças, e tornem a mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ De cada tribo escolhei vós três homens, para que eu os envie, e se levantem, e corram a terra, e a descrevam segundo as suas heranças, e tornem a mim.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Escolham três homens de cada tribo, e eu os enviarei. Eles se disporão, percorrerão a terra e farão dela um mapa dividido por heranças. Depois voltarão a mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Designai vós a três homens de cada tribo, e eu os enviarei; e eles sairão a percorrer a terra, e a demarcarão segundo as suas heranças, e voltarão a ter comigo.

Josué 18:4 Перекрёстные ссылки

Josué 18:9

Os homens partiram, atravessaram a terra e traçaram um mapa de todo o território, dividindo-o em sete partes e relacionando as cidades em cada parte. Registraram tudo por escrito e voltaram a Josué, no acampamento em Siló.

Josué 18:6

Depois que traçarem um mapa da divisão da terra em sete partes, tragam-no para mim, e eu farei um sorteio na presença do Senhor, nosso Deus.

Josué 18:3

Então Josué disse aos israelitas: “Até quando vocês vão esperar para tomar posse do restante da terra que o Senhor, o Deus de seus antepassados, lhes deu?

Josué 4:2

“Escolha doze homens, um de cada tribo,

Josué 3:12

Escolham agora doze homens das tribos de Israel, um de cada tribo.

Números 13:2

“Envie homens para fazer o reconhecimento da terra de Canaã, a terra que eu dou aos israelitas. Mande um líder de cada tribo de seus antepassados”.

Números 1:4

com a ajuda do chefe dos clãs de cada uma das tribos.

Josué 18:5

Dividirão a terra em sete partes, sem incluir o território de Judá, ao sul, e o território de José, ao norte.

Miquéias 2:5

Então outros estabelecerão suas divisas, e o povo do Senhor será ignorado na hora de repartir a terra.