Josué 15:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Ela respondeu: “Quero mais um presente. O senhor me deu terras no deserto do Neguebe; agora, peço que também me dê fontes de água”. Então Calebe lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Respondeu ela: Dá-me um presente; deste-me terra seca, dá-me também fontes de água. Então, lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E ela disse: Dá-me uma bênção, pois me deste terra seca; dá-me também fontes de águas. Então, lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E ela disse: Dá-me uma bênção, pois me deste terra seca; dá-me também fontes de águas. Então, lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Ela respondeu: ""Dê-me um presente. Você me deu terra seca. Dê-me também fontes de água"". Então ele deu para ela as fontes de cima e as fontes de baixo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Respondeu ela: Dá-me um presente; porquanto me deste terra no Negebe, dá-me também fontes d`água. Então lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.

Josué 15:19 Перекрёстные ссылки

2 Coríntios 9:5

Portanto, considerei apropriado enviar esses irmãos antes de mim. Eles cuidarão para que a oferta que vocês prometeram esteja pronta. Que seja, porém, uma oferta voluntária, e não entregue de má vontade.

1 Samuel 25:27

Aqui está um presente que sua serva trouxe para o senhor e seus companheiros.

Deuteronômio 33:7

Foi isto que Moisés disse a respeito da tribo de Judá: “Ó Senhor, ouve o clamor de Judá e reúne-os como um só povo. Dá-lhes forças para defender sua causa; ajuda-os contra seus inimigos”.

Gênesis 33:11

Por favor, aceite o presente que eu lhe trouxe, pois Deus tem sido muito bondoso comigo. Tenho mais que suficiente”. Diante da insistência de Jacó, Esaú acabou aceitando o presente.

Gênesis 12:9

Abrão prosseguiu em sua jornada para o sul, acampando ao longo do caminho em direção ao Neguebe.

Josué 15:18

Quando Acsa se casou com Otoniel, ela insistiu para que ele pedisse um campo ao pai dela. Assim que ela desceu do jumento, Calebe lhe perguntou: “O que você quer?”.

Josué 15:20

Esta foi a herança designada aos clãs da tribo de Judá: