Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Josué 10:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 Enquanto os amorreus recuavam pelo caminho de Bete-Horom, o Senhor os destruiu com uma terrível chuva de pedras de granizo que ele enviou do céu e que continuou até chegarem a Azeca. As pedras eliminaram mais inimigos do que os israelitas mataram à espada.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Sucedeu que, fugindo eles de diante de Israel, à descida de Bete-Horom, fez o Senhor cair do céu sobre eles grandes pedras, até Azeca, e morreram. Mais foram os que morreram pela chuva de pedra do que os mortos à espada pelos filhos de Israel.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 E sucedeu que, fugindo eles diante de Israel à descida de Bete-Horom, o Senhor lançou sobre eles, do céu, grandes pedras até Azeca, e morreram; e foram muitos mais os que morreram das pedras da saraiva do que os que os filhos de Israel mataram à espada.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E sucedeu que, fugindo eles diante de Israel à descida de Bete-Horom, o SENHOR lançou sobre eles, do céu, grandes pedras até Azeca, e morreram; e foram muitos mais os que morreram das pedras da saraiva do que os que os filhos de Israel mataram à espada.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Enquanto eles estavam fugindo diante de Israel, na descida de Bet-Horon, Javé mandou do céu uma forte chuva de pedras grandes, que matou os inimigos até Azeca. Morreu mais gente por causa da chuva de pedras do que pela espada dos israelitas.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Pois, quando eles iam fugindo de diante de Israel, à descida de Bete-Horom, o Senhor lançou sobre eles, do céu, grandes pedras até Azeca, e eles morreram; e foram mais os que morreram das pedras da saraiva do que os que os filhos de Israel mataram à espada.

См. главу Копировать




Josué 10:11
17 Перекрёстные ссылки  

O Senhor enviará um exército poderoso contra ela; como forte tempestade de granizo, chuva torrencial, ou violenta inundação, eles irromperão contra ela e a derrubarão por terra.


Desde o céu as estrelas lutaram; as estrelas, em suas órbitas, lutaram contra Sísera.


Houve uma forte tempestade de granizo, com pedras que pesavam até 35 quilos caindo do céu sobre as pessoas. E elas blasfemaram contra Deus por causa da terrível praga de granizo.


Então se abriu no céu o templo de Deus, e dentro do templo foi vista a arca de sua aliança. Houve relâmpagos, estrondos e trovões, um terremoto e uma grande tempestade de granizo.


Diga aos que passam cal que o muro logo cairá. Uma forte tempestade virá, e grandes pedras de granizo e ventos impetuosos o derrubarão.


O Senhor fará ouvir sua voz majestosa e mostrará a força de seu braço poderoso. Em sua ira, descerá com chamas devoradoras, chuvas torrenciais, tempestades e pedras de granizo.


Fará chover brasas vivas e enxofre sobre os perversos e com ventos abrasadores os castigará.


Então o Senhor fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.


“Você alguma vez visitou os depósitos de neve ou viu onde fica guardado o granizo?


pois o Senhor, seu Deus, vai com vocês. Ele lutará contra seus inimigos em seu favor e lhes dará vitória’.


A batalha se espalhou por toda a região, e morreram mais homens no bosque do que os que foram mortos pela espada.


Eu os reservo como armas para os tempos de angústia, para o dia de batalha e guerra.


Lança granizo como pedras; quem é capaz de suportar o frio intenso?


O Senhor virá, como fez contra os filisteus no monte Perazim e contra os amorreus em Gibeão. Virá para fazer algo estranho, para realizar um ato incomum.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама