Josué 1:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ “Lembrem-se do que Moisés, servo do Senhor, lhes ordenou: ‘O Senhor, seu Deus, lhes concede um lugar de descanso e lhes dá esta terra’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Lembrai-vos do que vos ordenou Moisés, servo do Senhor, dizendo: O Senhor, vosso Deus, vos concede descanso e vos dá esta terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Lembrai-vos da palavra que vos mandou Moisés, o servo do Senhor, dizendo: O Senhor, vosso Deus, vos dá descanso e vos dá esta terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Lembrai-vos da palavra que vos mandou Moisés, o servo do SENHOR, dizendo: O SENHOR, vosso Deus, vos dá descanso e vos dá esta terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Lembrem-se do que lhes ordenou Moisés, servo de Javé: Javé seu Deus concede repouso a vocês e lhes dá esta terra.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Lembrai-vos da palavra que vos mandou Moisés, servo do Senhor, dizendo: O Senhor vosso Deus vos dá descanso, e vos dá esta terra.

Josué 1:13 Перекрёстные ссылки

Josué 1:14

Suas esposas, seus filhos e seus animais ficarão na terra que Moisés designou para vocês a leste do Jordão. Mas seus guerreiros valentes, completamente armados, atravessarão o Jordão à frente das outras tribos e as ajudarão.

Josué 21:44

O Senhor lhes deu descanso de todos os lados, como havia prometido solenemente a seus antepassados. Nenhum de seus inimigos resistiu a eles, pois o Senhor os ajudou a conquistar todos os seus adversários.

Jeremias 31:2

Assim diz o Senhor: “Os que sobreviverem à destruição que está por vir encontrarão favor até no deserto, pois darei descanso ao povo de Israel.”