Jonas 2:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Os que adoram falsos deuses dão as costas para as misericórdias de Deus.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Os que se entregam à idolatria vã abandonam aquele que lhes é misericordioso.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Os que observam as vaidades vãs deixam a sua própria misericórdia.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Os que observam as vaidades vãs deixam a sua própria misericórdia.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Quando minhas forças se acabavam, eu me lembrei de Javé. E minha oração pôde chegar a ti, no teu santo Templo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Os que se apegam aos vãos ídolos afastam de si a misericórdia.

Jonas 2:8 Перекрёстные ссылки

Salmos 31:6

Detesto os que adoram ídolos inúteis; eu, porém, confio no Senhor.

Jeremias 2:13

“Pois meu povo cometeu duas maldades: Abandonaram a mim, a fonte de água viva, e cavaram para si cisternas rachadas, que não podem reter água.”

2 Reis 17:15

Rejeitaram seus decretos e a aliança que ele havia feito com seus antepassados e desprezaram todas as suas advertências. Adoraram ídolos inúteis, de modo que eles próprios se tornaram inúteis. Seguiram o exemplo das nações ao redor e desobedeceram à ordem do Senhor para que não as imitassem.

Jeremias 10:8

Os que adoram ídolos são tolos e insensatos; adoram objetos feitos de madeira.

1 Samuel 12:21

Não se desviem dele para adorar deuses sem valor que não podem ajudar ou livrar vocês; eles são completamente inúteis!

Jeremias 16:19

Senhor, és minha força e fortaleza, meu refúgio no dia da angústia. Nações de todo o mundo virão a ti e dirão: “Nossos antepassados nos deixaram uma herança enganosa, pois adoraram ídolos inúteis.

Salmos 69:14

Livra-me do atoleiro, não permitas que eu afunde ainda mais. Salva-me dos que me odeiam, tira-me destas águas profundas.

Salmos 142:4

Procuro alguém que venha me ajudar, mas ninguém sequer lembra que eu existo. Não tenho onde me abrigar, ninguém se importa com o que acontece comigo.

Miquéias 1:2

Prestem atenção, todos os povos! Que a terra e tudo que nela há ouçam! O Senhor Soberano faz acusações contra vocês; de seu santo templo o Senhor fala.