Jonas 2:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Nas profundezas do oceano me lançaste, e afundei até o coração do mar. As águas me envolveram; fui encoberto por tuas tempestuosas ondas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Pois me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente das águas me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas passaram por cima de mim.

Almeida Revista e Corrigida

³ Porque tu me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado por cima de mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Porque tu me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado por cima de mim.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Na minha angústia invoquei a Javé, e ele me atendeu. Do fundo do abismo pedi tua ajuda, e ouviste a minha voz.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Pois me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente das águas me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas passaram por cima de mim.

Jonas 2:3 Перекрёстные ссылки

Salmos 42:7

Ouço o tumulto do mar revolto, enquanto suas ondas e correntezas passam sobre mim.

Lamentações 3:54

A água subiu acima de minha cabeça e clamei: “É o fim!”.

2 Samuel 22:5

“As ondas da morte me cercaram, torrentes de destruição caíram sobre mim.

Salmos 116:1

Amo o Senhor, porque ele ouve a minha voz e as minhas orações.

Salmos 116:2

Porque ele se inclina para ouvir, orarei enquanto viver.

Salmos 120:1

Em minha angústia, clamei ao Senhor, e ele respondeu à minha oração.

Lamentações 3:55

Mas, lá do fundo do poço, invoquei teu nome, Senhor.