João 7:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Depois disso, Jesus viajou pela Galileia. Queria ficar longe da Judeia, onde os líderes judeus planejavam sua morte.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Passadas estas coisas, Jesus andava pela Galileia, porque não desejava percorrer a Judeia, visto que os judeus procuravam matá-lo.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, depois disso, Jesus andava pela Galileia e já não queria andar pela Judeia, pois os judeus procuravam matá-lo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, depois disso, Jesus andava pela Galiléia e já não queria andar pela Judéia, pois os judeus procuravam matá-lo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus vai à festa dos tabernáculos Depois disso, Jesus começou a andar pela Galiléia. Ele evitava andar pela Judéia, porque os judeus queriam matá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois disto andava Jesus pela Galiléia; pois não queria andar pela Judéia, porque os judeus procuravam matá-lo.

João 7:1 Перекрёстные ссылки

João 4:3

Assim, deixou a Judeia e voltou para a Galileia.

Mateus 21:38

“No entanto, quando os lavradores viram o filho, disseram uns aos outros: ‘Aí vem o herdeiro da propriedade. Vamos matá-lo e tomar posse desta terra!’.

João 7:19

Moisés lhes deu a lei, mas nenhum de vocês obedece a ela. Então por que procuram me matar?”.

Mateus 10:23

Quando forem perseguidos numa cidade, fujam para outra. Eu lhes digo a verdade: o Filho do Homem voltará antes que tenham percorrido todas as cidades de Israel.

Atos 10:38

Sabem também que Deus ungiu Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e com poder. Então Jesus foi por toda parte fazendo o bem e curando todos os oprimidos pelo diabo, porque Deus estava com ele.

João 4:54

Esse foi o segundo sinal que Jesus realizou na Galileia, depois que veio da Judeia.

João 1:19

Este foi o testemunho de João quando os líderes judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para lhe perguntar: “Quem é você?”.

João 8:40

Em vez disso, procuram me matar porque eu lhes disse a verdade que ouvi de Deus. Abraão nunca fez isso.

João 8:37

Sim, eu sei que vocês são descendentes de Abraão. E, no entanto, procuram me matar, pois não há lugar em seu coração para a minha mensagem.

João 7:25

Alguns do povo, que moravam em Jerusalém, começaram a perguntar uns aos outros: “Não é este o homem a quem procuram matar?

Marcos 11:18

Quando os principais sacerdotes e mestres da lei souberam o que Jesus tinha feito, começaram a tramar um modo de matá-lo. Contudo, tinham medo dele, pois o povo estava muito admirado com seu ensino.

João 6:1

Depois disso, Jesus atravessou o mar da Galileia, conhecido também como mar de Tiberíades.

João 7:11

Os líderes judeus tentavam encontrá-lo na festa e perguntavam se alguém o tinha visto.

João 7:13

Mas ninguém tinha coragem de falar sobre ele em público, por medo dos líderes judeus.

João 7:35

Os judeus se perguntavam: “Para onde ele pretende ir? Será que planeja partir e ir aos judeus em outras terras? Talvez até ensine aos gregos!