Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





João 6:41 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

41 Então os judeus começaram a criticá-lo, pois ele havia afirmado: “Eu sou o pão que desceu do céu”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

41 Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

41 Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

41 Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

41 As autoridades dos judeus começaram a criticar, porque Jesus tinha dito: ""Eu sou o pão que desceu do céu.""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

41 Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu;

См. главу Копировать




João 6:41
14 Перекрёстные ссылки  

Sim, eu sou o pão da vida!


O verdadeiro pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo”.


Havia muita discussão a seu respeito entre as multidões. Alguns afirmavam: “Ele é um homem bom”, enquanto outros diziam: “Ele não passa de um impostor, que engana o povo”.


Nesse momento, muitos de seus discípulos se afastaram dele e o abandonaram.


Muitos de seus discípulos disseram: “Sua mensagem é dura. Quem é capaz de aceitá-la?”.


São murmuradores e descontentes, que vivem apenas para satisfazer os próprios desejos. Contam vantagem em alta voz e bajulam outros para conseguir o que querem.


Eu sou o verdadeiro pão que desceu do céu. Seus antepassados comeram maná e morreram; quem comer este pão não morrerá, mas viverá para sempre”.


Jesus, porém, respondeu: “Parem de me criticar.


Ao ver isso, o povo começou a se queixar: “Ele foi se hospedar na casa de um pecador!”.


Os fariseus e mestres da lei o criticavam, dizendo: “Ele se reúne com pecadores e até come com eles!”.


mas os fariseus e mestres da lei se queixaram aos discípulos: “Por que vocês comem e bebem com cobradores de impostos e pecadores?”.


E não se queixem como alguns deles se queixaram, e foram destruídos pelo anjo da morte.


Este foi o testemunho de João quando os líderes judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para lhe perguntar: “Quem é você?”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама