João 6:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Quando a multidão viu que nem Jesus nem os discípulos estavam ali, todos entraram nos barcos e atravessaram para Cafarnaum, a fim de procurá-lo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Quando, pois, viu a multidão que Jesus não estava ali nem os seus discípulos, tomaram os barcos e partiram para Cafarnaum à sua procura.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ vendo, pois, a multidão que Jesus não estava ali, nem os seus discípulos, entraram eles também nos barcos e foram a Cafarnaum, em busca de Jesus.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ vendo, pois, a multidão que Jesus não estava ali, nem os seus discípulos, entraram eles também nos barcos e foram a Cafarnaum, em busca de Jesus.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Quando a multidão viu que nem Jesus nem os discípulos estavam aí, as pessoas subiram nas barcas e foram procurar Jesus em Cafarnaum.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ quando, pois, viram que Jesus não estava ali nem os seus discípulos, entraram eles também nos barcos, e foram a Cafarnaum, em busca de Jesus.

João 6:24 Перекрёстные ссылки

João 6:17

entraram no barco e atravessaram o mar em direção a Cafarnaum. Quando escureceu, porém, Jesus ainda não tinha vindo se encontrar com eles.

Marcos 1:37

Quando o encontraram, disseram: “Todos estão à sua procura!”.

João 20:15

“Mulher, por que está chorando?”, perguntou ele. “A quem você procura?” Pensando que fosse o jardineiro, ela disse: “Se o senhor o levou embora, diga-me onde o colocou, e eu irei buscá-lo”.

João 7:11

Os líderes judeus tentavam encontrá-lo na festa e perguntavam se alguém o tinha visto.

João 6:59

Ele disse essas coisas quando ensinava na sinagoga de Cafarnaum.

João 6:23

Alguns barcos de Tiberíades se aproximaram do lugar onde o povo tinha comido os pães depois que o Senhor os abençoou.

Lucas 8:40

Do outro lado do mar, as multidões receberam Jesus com alegria, pois o estavam esperando.

Marcos 6:53

Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré. Levaram o barco até a margem

Mateus 14:34

Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré.

João 6:26

Jesus respondeu: “Eu lhes digo a verdade: vocês querem estar comigo não porque entenderam os sinais, mas porque lhes dei alimento.