João 5:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Depois disso, Jesus voltou a Jerusalém para uma das festas religiosas dos judeus.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Passadas estas coisas, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Depois disso, havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Depois disso, havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A cura do paralítico no tanque de Betesda Depois disso, houve uma festa judaica, e Jesus foi a Jerusalém.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois disso havia uma festa dos judeus; e Jesus subiu a Jerusalém.

João 5:1 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 16:16

“A cada ano, todos os homens de Israel devem celebrar estas três festas: a Festa dos Pães sem Fermento, a Festa da Colheita e a Festa das Cabanas. Em cada uma dessas ocasiões, todos os homens devem comparecer diante do Senhor, seu Deus, no lugar que ele escolher. Não devem, porém, apresentar-se diante do Senhor de mãos vazias.

Êxodo 34:23

Três vezes por ano, todos os homens de Israel comparecerão diante do Soberano, o Senhor, o Deus de Israel.

João 2:13

Era quase época da festa da Páscoa judaica, de modo que Jesus subiu a Jerusalém.

Gálatas 4:4

Mas, quando chegou o tempo certo, Deus enviou seu Filho, nascido de uma mulher e sob a lei.

Mateus 3:15

Jesus respondeu: “É necessário que seja assim, pois devemos fazer tudo que Deus requer”. E João concordou em batizá-lo.

Deuteronômio 16:1

“A cada ano, no mês de abibe, celebrem a Páscoa em homenagem ao Senhor, seu Deus, pois foi nesse mês, durante a noite, que o Senhor, seu Deus, os libertou do Egito.