João 4:52 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵² Ele perguntou quando o menino havia começado a melhorar, e eles responderam: “Ontem à tarde, à uma hora, a febre subitamente desapareceu!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵² Então, indagou deles a que hora o seu filho se sentira melhor. Informaram: Ontem, à hora sétima a febre o deixou.

Almeida Revista e Corrigida

⁵² Perguntou-lhes, pois, a que hora se achara melhor; e disseram-lhe: Ontem, às sete horas, a febre o deixou.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵² Perguntou-lhes, pois, a que hora se achara melhor; e disseram-lhe: Ontem, às sete horas, a febre o deixou.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵² O funcionário perguntou a que horas o menino tinha melhorado. Eles responderam: ""A febre desapareceu ontem pela uma hora da tarde.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵² Perguntou-lhes, pois, a que hora começara a melhorar; ao que lhe disseram: Ontem à hora sétima a febre o deixou.

João 4:52 Перекрёстные ссылки

João 4:51

Enquanto estava a caminho, alguns de seus servos vieram a seu encontro com a notícia de que seu filho estava vivo e bem.

João 4:53

Então o pai percebeu que havia sido naquele exato momento que Jesus tinha dito: “Seu filho viverá”. E o oficial e todos de sua casa creram em Jesus.

Mateus 8:13

Então Jesus disse ao oficial romano: “Volte para casa. Tal como você creu, assim acontecerá”. E o jovem servo foi curado na mesma hora.

Mateus 17:18

Então Jesus repreendeu o demônio, e ele saiu do menino, que ficou curado a partir daquele momento.