João 3:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Aquele que veio do alto é superior a todos. Nós somos da terra e falamos de coisas terrenas, mas ele veio do céu e é superior a todos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Quem vem das alturas certamente está acima de todos; quem vem da terra é terreno e fala da terra; quem veio do céu está acima de todos

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Aquele que vem de cima é sobre todos, aquele que vem da terra é da terra e fala da terra. Aquele que vem do céu é sobre todos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Aquele que vem de cima é sobre todos, aquele que vem da terra é da terra e fala da terra. Aquele que vem do céu é sobre todos.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Aquele que vem do alto, está acima de todos. Quem é da terra, pertence à terra e fala como terrestre. Aquele que vem do céu,

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Aquele que vem de cima é sobre todos; aquele que vem da terra é da terra, e fala da terra. Aquele que vem do céu é sobre todos.

João 3:31 Перекрёстные ссылки

João 8:23

Jesus prosseguiu: “Vocês são daqui de baixo; eu sou lá de cima. Vocês pertencem a este mundo; eu não.

Mateus 28:18

Jesus se aproximou deles e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra me foi dada.

Romanos 9:5

Do povo de Israel vêm os patriarcas, e o próprio Cristo, quanto à sua natureza humana, era israelita. E ele é Deus, aquele que governa sobre todas as coisas e é digno de louvor eterno! Amém.

João 6:33

O verdadeiro pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo”.

1 João 4:5

Eles pertencem a este mundo, portanto falam do ponto de vista do mundo, e o mundo os ouve.

João 6:51

Eu sou o pão vivo que desceu do céu. Quem comer deste pão viverá para sempre; e este pão, que eu oferecerei para que o mundo viva, é a minha carne”.

Apocalipse 19:16

Em seu manto, na altura da coxa, estava escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.

1 Pedro 3:22

Agora, Cristo foi para o céu e está sentado no lugar de honra à direita de Deus, e todos os anjos, autoridades e poderes se sujeitam a ele.

João 1:27

Embora ele venha depois de mim, não sou digno de desamarrar as correias de sua sandália”.

Atos 10:36

Esta é a mensagem de boas-novas para o povo de Israel: Há paz com Deus por meio de Jesus Cristo, que é Senhor de todos.

Hebreus 9:1

A primeira aliança tinha regras para a adoração, bem como um santuário terreno.

João 1:30

Era a ele que eu me referia quando disse: ‘Um homem virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’.

João 1:15

João deu testemunho dele quando disse em alta voz: “Este é aquele a quem eu me referia quando disse: ‘Alguém virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’”.

João 3:30

Ele deve se tornar cada vez maior, e eu, cada vez menor”.