João 21:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Jesus disse isso para informá-lo com que tipo de morte ele iria glorificar a Deus. Então Jesus lhe disse: “Siga-me”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Disse isto para significar com que gênero de morte Pedro havia de glorificar a Deus. Depois de assim falar, acrescentou-lhe: Segue-me.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E disse isso significando com que morte havia ele de glorificar a Deus. E, dito isso, disse-lhe: Segue-me.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E disse isso significando com que morte havia ele de glorificar a Deus. E, dito isso, disse-lhe: Segue-me.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Jesus falou isso aludindo ao tipo de morte com que Pedro iria glorificar a Deus. E Jesus acrescentou: ""Siga-me.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Ora, isto ele disse, significando com que morte havia Pedro de glorificar a Deus. E, havendo dito isto, ordenou-lhe: Segue-me.

João 21:19 Перекрёстные ссылки

2 Pedro 1:14

Pois nosso Senhor Jesus Cristo me mostrou que, em breve, partirei desta vida,

João 21:22

Jesus respondeu: “Se eu quiser que ele permaneça vivo até eu voltar, o que lhe importa? Quanto a você, siga-me”.

Mateus 10:38

Quem se recusa a tomar sua cruz e me seguir não é digno de mim.

Filipenses 1:20

Minha grande expectativa e esperança é que eu jamais seja envergonhado, mas que continue a trabalhar corajosamente, como sempre fiz, de modo que Cristo seja honrado por meu intermédio, quer eu viva, quer eu morra.

João 12:33

Ele disse isso para indicar como morreria.

1 Samuel 12:20

“Não tenham medo”, disse Samuel. “Certamente agiram mal, mas, agora, sirvam ao Senhor de todo o coração e não se afastem dele.

João 18:32

Assim cumpriu-se a previsão de Jesus sobre como ele morreria.

João 12:26

Se alguém quer ser meu discípulo, siga-me, pois meus servos devem estar onde eu estou. E o Pai honrará quem me servir.

Mateus 19:28

Jesus respondeu: “Eu lhes garanto que, quando o mundo for renovado e o Filho do Homem se sentar em seu trono glorioso, vocês, que foram meus seguidores, também se sentarão em doze tronos para julgar as doze tribos de Israel.

Números 14:24

Meu servo Calebe, no entanto, teve uma atitude diferente dos demais. Permaneceu fiel a mim, por isso eu o farei entrar na terra da qual fez o reconhecimento, e seus descendentes tomarão posse dela.

Mateus 8:22

Jesus respondeu: “Siga-me agora. Deixe que os mortos sepultem seus próprios mortos”.

João 21:18

“Eu lhe digo a verdade: quando você era jovem, podia agir como bem entendia; vestia-se e ia aonde queria. Mas, quando for velho, estenderá as mãos e outros o vestirão e o levarão aonde você não quer ir”.