João 21:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Foi a terceira vez que Jesus apareceu a seus discípulos depois de ressuscitar dos mortos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ E já era esta a terceira vez que Jesus se manifestava aos discípulos, depois de ressuscitado dentre os mortos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E já era a terceira vez que Jesus se manifestava aos seus discípulos depois de ter ressuscitado dos mortos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E já era a terceira vez que Jesus se manifestava aos seus discípulos depois de ter ressuscitado dos mortos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Essa foi a terceira vez que Jesus, ressuscitado dos mortos, apareceu aos discípulos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Foi esta a terceira vez que Jesus se manifestou aos seus discípulos, depois de ter ressurgido dentre os mortos.

João 21:14 Перекрёстные ссылки

João 20:26

Oito dias depois, os discípulos estavam juntos novamente e, dessa vez, Tomé estava com eles. As portas estavam trancadas, mas, de repente, como antes, Jesus surgiu no meio deles. “Paz seja com vocês!”, disse ele.

João 20:19

Ao entardecer daquele primeiro dia da semana, os discípulos estavam reunidos com as portas trancadas, por medo dos líderes judeus. De repente, Jesus surgiu no meio deles e disse: “Paz seja com vocês!”.

Marcos 16:12

Depois, Jesus apareceu em outra forma a dois de seus seguidores, enquanto iam de Jerusalém para o campo.

Marcos 16:14

Mais tarde, enquanto os onze discípulos comiam, Jesus lhes apareceu. Ele os repreendeu por sua incredulidade obstinada, pois se recusaram a crer naqueles que o tinham visto depois de sua ressurreição.

João 21:1

Depois disso, Jesus apareceu novamente a seus discípulos junto ao mar de Tiberíades. Foi assim que aconteceu:

Atos 1:3

Durante os quarenta dias após seu sofrimento e morte, Jesus apareceu aos apóstolos diversas vezes. Ele lhes apresentou muitas provas claras de que estava vivo e lhes falou do reino de Deus.