João 20:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Os anjos lhe perguntaram: “Mulher, por que você está chorando?”. Ela respondeu: “Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o colocaram”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Então, eles lhe perguntaram: Mulher, por que choras? Ela lhes respondeu: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E disseram-lhe eles: Mulher, por que choras? Ela lhes disse: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E disseram-lhe eles: Mulher, por que choras? Ela lhes disse: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Então os anjos perguntaram: ""Mulher, por que você está chorando?"" Ela respondeu: ""Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o colocaram.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ E perguntaram-lhe eles: Mulher, por que choras? Respondeu- lhes: Porque tiraram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

João 20:13 Перекрёстные ссылки

João 20:15

“Mulher, por que está chorando?”, perguntou ele. “A quem você procura?” Pensando que fosse o jardineiro, ela disse: “Se o senhor o levou embora, diga-me onde o colocou, e eu irei buscá-lo”.

João 2:4

“Mulher, isso não me diz respeito”, respondeu Jesus. “Minha hora ainda não chegou.”

1 Samuel 1:8

“Ana, por que você chora?”, perguntava Elcana, seu marido. “Por que não come? Por que está tão triste? Será que não sou melhor para você do que dez filhos?”

Atos 21:13

Ele, porém, disse: “Por que todo esse choro? Assim vocês me partem o coração! Estou pronto não apenas para ser preso em Jerusalém, mas para morrer pelo Senhor Jesus”.

João 20:2

Correu e encontrou Simão Pedro e o outro discípulo, aquele a quem Jesus amava, e disse: “Tiraram do túmulo o corpo do Senhor, e não sabemos onde o colocaram!”.

João 19:26

Quando Jesus viu sua mãe ali, ao lado do discípulo a quem ele amava, disse-lhe: “Mulher, este é seu filho”.

Lucas 24:17

Jesus lhes perguntou: “Sobre o que vocês tanto debatem enquanto caminham?”. Eles pararam, com o rosto entristecido.

Eclesiastes 3:4

Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de se entristecer, e tempo de dançar.

Jeremias 31:16

Agora, porém, assim diz o Senhor: “Não chore mais, pois eu a recompensarei por seu choro”, diz o Senhor. “Seus filhos voltarão da terra do inimigo.