Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





João 19:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

35 Essa informação provém de uma testemunha ocular. Ela diz a verdade para que vocês também creiam.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

35 Aquele que isto viu testificou, sendo verdadeiro o seu testemunho; e ele sabe que diz a verdade, para que também vós creiais.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

35 E aquele que o viu testificou, e o seu testemunho é verdadeiro, e sabe que é verdade o que diz, para que também vós o creiais.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

35 E aquele que o viu testificou, e o seu testemunho é verdadeiro, e sabe que é verdade o que diz, para que também vós o creiais.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

35 E aquele que viu, dá testemunho, e o seu testemunho é verdadeiro. E ele sabe que diz a verdade, para que também vocês acreditem.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

35 E é quem viu isso que dá testemunho, e o seu testemunho é verdadeiro; e sabe que diz a verdade, para que também vós creiais.

См. главу Копировать




João 19:35
15 Перекрёстные ссылки  

Este é o discípulo que dá testemunho destes acontecimentos e que os registrou aqui. E sabemos que seu relato é fiel.


E vocês também devem testemunhar a meu respeito, porque estão comigo desde o início.”


E agora, uma palavra aos presbíteros em seu meio. Eu, que também sou presbítero, testemunhei os sofrimentos de Cristo e também participarei de sua glória quando ela for revelada. Assim, peço-lhes


Essas coisas foram registradas há muito tempo para nos ensinar, e as Escrituras nos dão paciência e ânimo para mantermos a esperança.


“E nós somos testemunhas de tudo que ele fez em toda a Judeia e em Jerusalém, onde o mataram. Penduraram-no numa cruz,


Estes, porém, estão registrados para que vocês creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e para que, crendo nele, tenham vida pelo poder do seu nome.


Escrevi estas coisas a vocês que creem no nome do Filho de Deus para que saibam que têm a vida eterna.


Quando Jesus viu sua mãe ali, ao lado do discípulo a quem ele amava, disse-lhe: “Mulher, este é seu filho”.


Eu lhes disse estas coisas antes que aconteçam para que, quando acontecerem, vocês creiam.


Tu sempre me ouves, mas eu disse isso por causa de todas as pessoas que estão aqui, para que elas creiam que tu me enviaste”.


E, por causa de vocês, eu me alegro por não ter estado lá, pois agora vocês vão crer de fato. Venham, vamos até ele”.


Todos, incluindo a própria verdade, falam bem de Demétrio. Nós dizemos o mesmo a respeito dele, e você sabe que falamos a verdade.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама