João 18:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Mais uma vez, ele perguntou: “A quem vocês procuram?”. E, novamente, eles responderam: “A Jesus, o nazareno”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Jesus, de novo, lhes perguntou: A quem buscais? Responderam: A Jesus, o Nazareno.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Tornou-lhes, pois, a perguntar: A quem buscais? E eles disseram: A Jesus, o Nazareno.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Tornou-lhes, pois, a perguntar: A quem buscais? E eles disseram: A Jesus, o Nazareno.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Então Jesus perguntou de novo: ""Quem é que vocês estão procurando?"" Eles responderam: ""Jesus de Nazaré.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Tornou-lhes então a perguntar: A quem buscais? e responderam: A Jesus, o nazareno.

João 18:7 Перекрёстные ссылки

João 18:4

Jesus, sabendo tudo que ia lhe acontecer, foi ao encontro deles. “A quem vocês procuram?”, perguntou.

Mateus 2:23

A família foi morar numa cidade chamada Nazaré, cumprindo-se, desse modo, o que os profetas haviam dito, que Jesus seria chamado nazareno.

João 18:6

Quando Jesus disse: “Sou eu”, todos recuaram e caíram para trás, no chão.

João 18:8

“Já lhes disse que sou eu”, respondeu ele. “E, uma vez que é a mim que vocês procuram, deixem estes outros irem embora.”