João 18:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁰ Eles, porém, gritaram: “Não! Esse homem, não! Queremos Barrabás!”. Esse Barrabás era um criminoso.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Então, gritaram todos, novamente: Não este, mas Barrabás! Ora, Barrabás era salteador.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ Então, todos voltaram a gritar, dizendo: Este não, mas Barrabás! E Barrabás era um salteador.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ Então, todos voltaram a gritar, dizendo: Este não, mas Barrabás! E Barrabás era um salteador.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Então eles começaram a gritar de novo: ""Ele não. Solte Barrabás."" Barrabás era um bandido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Então todos tornaram a clamar dizendo: Este não, mas Barrabás. Ora, Barrabás era salteador.

João 18:40 Перекрёстные ссылки

Lucas 23:25

A pedido deles, libertou Barrabás, o homem preso por revolta e assassinato. Depois, entregou-lhes Jesus para fazerem com ele o que quisessem.

Marcos 15:15

Para acalmar a multidão, Pilatos lhes soltou Barrabás. Então, depois de mandar açoitar Jesus, entregou-o aos soldados romanos para que fosse crucificado.

Marcos 15:7

Um dos prisioneiros era Barrabás, um revolucionário que havia cometido assassinato durante uma revolta.

Mateus 27:26

Então Pilatos lhes soltou Barrabás. E, depois de mandar açoitar Jesus, entregou-o para ser crucificado.

Mateus 27:16

Nesse ano, havia um prisioneiro, famoso por sua maldade, chamado Barrabás.

Mateus 26:55

Em seguida, Jesus disse à multidão: “Por acaso sou um revolucionário perigoso para que venham me prender com espadas e pedaços de pau? Por que não me prenderam no templo? Ali estive todos os dias, ensinando.