João 17:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ pois lhes transmiti a mensagem que me deste. Eles a aceitaram e sabem que eu vim de ti, e creem que tu me enviaste.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ porque eu lhes tenho transmitido as palavras que me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente conheceram que saí de ti, e creram que tu me enviaste.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ porque lhes dei as palavras que me deste; e eles as receberam, e têm verdadeiramente conhecido que saí de ti, e creram que me enviaste.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ porque lhes dei as palavras que me deste; e eles as receberam, e têm verdadeiramente conhecido que saí de ti, e creram que me enviaste.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ e que as palavras que eu lhes dei são aquelas que tu me deste. Eles as receberam, e conheceram verdadeiramente que eu saí de junto de ti, e acreditaram que tu me enviaste.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ porque eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente conheceram que saí de ti, e creram que tu me enviaste.

João 17:8 Перекрёстные ссылки

João 17:14

Eu lhes dei tua palavra. E o mundo os odeia, porque eles não são do mundo, como eu também não sou.

João 15:15

Já não os chamo de escravos, pois o senhor não faz confidências a seus escravos. Agora vocês são meus amigos, pois eu lhes disse tudo que o Pai me disse.

João 16:30

Agora entendemos que o senhor sabe todas as coisas e não há necessidade de lhe fazer perguntas. Por isso cremos que o senhor veio de Deus”.

João 16:27

pois o próprio Pai os ama, porque vocês me amam e creem que eu vim de Deus.

1 Tessalonicenses 2:13

Portanto, nunca deixamos de agradecer a Deus, pois, quando vocês receberam de nós a mensagem dele, não consideraram nossas palavras meras ideias humanas, mas as aceitaram como palavra de Deus, o que sem dúvida são. E essa mensagem continua a atuar em vocês, os que creem.

1 João 4:14

Além disso, vimos com os próprios olhos e agora testemunhamos que o Pai enviou seu Filho para ser o Salvador do mundo.

João 17:21

Minha oração é que todos eles sejam um, como nós somos um, como tu estás em mim, Pai, e eu estou em ti. Que eles estejam em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.

João 8:42

Jesus lhes disse: “Se Deus fosse seu Pai, vocês me amariam, porque eu venho até vocês da parte de Deus. Não estou aqui por minha própria conta, mas ele me enviou.

João 14:10

Você não crê que eu estou no Pai e o Pai está em mim? As palavras que eu digo não são minhas, mas de meu Pai, que permanece em mim e realiza suas obras por meu intermédio.

João 12:49

Não falo com minha própria autoridade. O Pai, que me enviou, me ordenou o que dizer.

João 6:68

Simão Pedro respondeu: “Senhor, para quem iremos? O senhor tem as palavras da vida eterna.

Provérbios 1:3

Sua finalidade é ensinar-lhes uma vida disciplinada e bem-sucedida e ajudá-las a fazer o que é certo, justo e imparcial.

1 Tessalonicenses 4:1

Finalmente, irmãos, pedimos e incentivamos em nome do Senhor Jesus que vivam para agradar a Deus, conforme lhes instruímos. Vocês já vivem desse modo, e os incentivamos a fazê-lo ainda mais,

1 Coríntios 15:1

Agora, irmãos, quero lembrá-los das boas-novas que lhes anunciei anteriormente. Vocês as receberam e nelas permanecem firmes.

João 17:23

Eu estou neles e tu estás em mim. Que eles experimentem unidade perfeita, para que todo o mundo saiba que tu me enviaste e que os amas tanto quanto me amas.

João 17:18

Assim como tu me enviaste ao mundo, eu os envio ao mundo.

Mateus 13:11

Ele respondeu: “A vocês é permitido entender os segredos do reino dos céus, mas a outros não.

Provérbios 8:10

Escolham minha instrução em vez da prata e o conhecimento em vez do ouro puro.

1 Coríntios 11:23

Pois eu lhes transmiti aquilo que recebi do Senhor. Na noite em que o Senhor Jesus foi traído, ele tomou o pão,

João 3:33

Todo aquele que aceita seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro.

João 3:17

Deus enviou seu Filho ao mundo não para condenar o mundo, mas para salvá-lo por meio dele.

Provérbios 1:23

Venham e ouçam minhas advertências; abrirei meu coração para vocês e os tornarei sábios.

Provérbios 4:10

Meu filho, ouça minhas palavras e ponha-as em prática, e terá uma vida longa e boa.

Provérbios 2:1

Meu filho, preste atenção às minhas palavras e guarde meus mandamentos como um tesouro.

Deuteronômio 18:18

Levantarei um profeta como você do meio de seus irmãos israelitas e porei minhas palavras em sua boca, e ele dirá ao povo tudo que eu lhe ordenar.

João 17:3

E a vida eterna é isto: conhecer a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste ao mundo.

Apocalipse 1:1

Revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe deu para mostrar a seus servos os acontecimentos que ocorrerão em breve. Ele enviou um anjo para apresentá-la a seu servo João,