João 15:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Eu lhes disse estas coisas para que fiquem repletos da minha alegria. Sim, sua alegria transbordará!

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Tenho-vos dito estas coisas para que o meu gozo esteja em vós, e o vosso gozo seja completo.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Tenho-vos dito isso para que a minha alegria permaneça em vós, e a vossa alegria seja completa.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Tenho-vos dito isso para que a minha alegria permaneça em vós, e a vossa alegria seja completa.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Eu disse isso a vocês para que minha alegria esteja em vocês, e a alegria de vocês seja completa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Estas coisas vos tenho dito, para que o meu gozo permaneça em vós, e o vosso gozo seja completo.

João 15:11 Перекрёстные ссылки

Romanos 15:13

Que Deus, a fonte de esperança, os encha inteiramente de alegria e paz, em vista da fé que vocês depositam nele, de modo que vocês transbordem de esperança, pelo poder do Espírito Santo.

João 17:13

“Agora vou para tua presença. Enquanto ainda estou no mundo, digo estas coisas para que eles tenham minha plena alegria em si mesmos.

João 16:24

Vocês nunca pediram desse modo. Peçam em meu nome e receberão, e terão alegria completa.

1 João 1:4

Escrevemos estas coisas para que vocês participem plenamente de nossa alegria.

1 Pedro 1:8

Embora nunca o tenham visto, vocês o amam. E, ainda que não o vejam agora, creem nele e se regozijam com alegria inexprimível e gloriosa,

2 João 1:12

Tenho muito mais a lhes dizer, mas não quero fazê-lo com papel e tinta, pois espero visitá-los em breve e conversar com vocês pessoalmente. Então nossa alegria será completa.

João 16:33

Eu lhes falei tudo isso para que tenham paz em mim. Aqui no mundo vocês terão aflições, mas animem-se, pois eu venci o mundo”.

2 Coríntios 1:24

Isso não significa que queremos controlar vocês, dizendo-lhes como exercer sua fé. Nosso desejo é trabalhar com vocês para que tenham alegria, pois é pela fé que permanecem firmes.

1 Tessalonicenses 5:16

Estejam sempre alegres.

Lucas 15:32

Mas tínhamos de comemorar este dia feliz, pois seu irmão estava morto e voltou à vida. Estava perdido e foi achado!’”.

Lucas 15:9

E, quando a encontrar, reunirá as amigas e vizinhas e dirá: ‘Alegrem-se comigo, pois encontrei a minha moeda perdida!’.

Filipenses 1:25

Ciente disso, estou certo de que continuarei vivo para ajudar todos vocês a crescer na fé e experimentar a alegria que ela traz.

Efésios 5:18

Não se embriaguem com vinho, pois ele os levará ao descontrole. Em vez disso, sejam cheios do Espírito,

João 3:29

É o noivo que se casa com a noiva; o amigo do noivo simplesmente se alegra de estar ao lado dele e ouvir seus votos. Portanto, muito me alegro com o destaque dele.

Lucas 15:5

E, quando a encontrar, ele a carregará alegremente nos ombros e a levará para casa.

Lucas 15:23

Matem o novilho gordo. Faremos um banquete e celebraremos,

Jeremias 32:41

Terei alegria em lhes fazer o bem e os plantarei nesta terra firmemente, de todo o coração.

Isaías 53:11

Quando ele vir tudo que resultar de sua angústia, ficará satisfeito. E, por causa de tudo que meu servo justo passou, ele fará que muitos sejam considerados justos, pois levará sobre si os pecados deles.

Sofonias 3:17

Pois o Senhor, seu Deus, está em seu meio; ele é um Salvador poderoso. Ele se agradará de vocês com exultação e acalmará todos os seus medos com amor; ele se alegrará em vocês com gritos de alegria!”.

Jeremias 33:9

Então esta cidade me trará louvor, glória e honra diante de todas as nações da terra! Os povos do mundo verão todo o bem que faço por meu povo e tremerão de espanto diante da paz e da prosperidade que lhes dou.

Isaías 62:4

Nunca mais será chamada de “Cidade Abandonada” nem de “Terra Desolada”. Seu novo nome será “Cidade do Prazer de Deus” e “Esposa de Deus”, pois o Senhor tem prazer em você e a tomará como esposa.