Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





João 15:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 Quando vocês obedecem a meus mandamentos, permanecem no meu amor, assim como eu obedeço aos mandamentos de meu Pai e permaneço no amor dele.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; assim como também eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e no seu amor permaneço.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e permaneço no seu amor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e permaneço no seu amor.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Se vocês obedecem aos meus mandamentos, permanecerão no meu amor, assim como eu obedeci aos mandamentos do meu Pai e permaneço no seu amor.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.

См. главу Копировать




João 15:10
28 Перекрёстные ссылки  

“Se vocês me amam, obedeçam a meus mandamentos.


Amar a Deus significa obedecer a seus mandamentos. E seus mandamentos não são difíceis.


Mas quem obedece à palavra de Deus mostra que o amor que vem dele está se aperfeiçoando em sua vida. Desse modo, sabemos que estamos nele.


Teria sido melhor nunca haver conhecido o caminho da justiça do que, conhecendo-o, rejeitar a ordem recebida para viver de modo santo.


E aquele que me enviou está comigo; ele não me abandonou, pois sempre faço o que lhe agrada”.


Então Jesus explicou: “Meu alimento consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e em terminar a sua obra.


Finalmente, irmãos, pedimos e incentivamos em nome do Senhor Jesus que vivam para agradar a Deus, conforme lhes instruímos. Vocês já vivem desse modo, e os incentivamos a fazê-lo ainda mais,


Eu te glorifiquei aqui na terra, completando a obra que me deste para realizar.


mas farei o que o Pai requer de mim, para que o mundo saiba que eu amo o Pai. Levantem-se e vamos embora!”


Não falo com minha própria autoridade. O Pai, que me enviou, me ordenou o que dizer.


Felizes aqueles que lavam suas vestes. A eles será permitido entrar pelas portas da cidade e comer do fruto da árvore da vida.


Aqueles que aceitam meus mandamentos e lhes obedecem são os que me amam. E, porque me amam, serão amados por meu Pai. E eu também os amarei e me revelarei a cada um deles.”


Pois não faz diferença se ele foi circuncidado ou não. O importante é que obedeça aos mandamentos de Deus.


É de um Sumo Sacerdote como ele que necessitamos, pois é santo, irrepreensível, sem nenhuma mancha de pecado, separado dos pecadores e colocado no lugar de mais alta honra no céu.


O Senhor Soberano falou comigo, e eu ouvi; não me rebelei nem me afastei.


mas nem o conhecem. Eu o conheço. Se eu dissesse que não o conheço, seria tão mentiroso quanto vocês! Mas eu o conheço e lhe obedeço.


Ninguém a tira de mim, mas eu mesmo a dou. Tenho autoridade para entregá-la e também para tomá-la de volta, pois foi isso que meu Pai ordenou”.


Jesus respondeu: “Quem me ama faz o que eu ordeno. Meu Pai o amará, e nós viremos para morar nele.


E sabemos que o conhecemos se obedecemos a seus mandamentos.


Quem afirma que permanece nele deve viver como ele viveu.


Moisés e Arão fizeram conforme o Senhor lhes ordenou.


Pois guardei os caminhos do Senhor, não me afastei de Deus para seguir o mal.


Ezequias se apegou ao Senhor, não se afastou dele e teve o cuidado de obedecer a todos os mandamentos que o Senhor tinha ordenado por meio de Moisés.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама