João 13:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ Por isso, agora eu lhes dou um novo mandamento: Amem uns aos outros. Assim como eu os amei, vocês devem amar uns aos outros.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei, que também vos ameis uns aos outros.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Eu dou a vocês um mandamento novo: amem-se uns aos outros. Assim como eu amei vocês, vocês devem se amar uns aos outros.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros.

João 13:34 Перекрёстные ссылки

Efésios 5:2

Vivam em amor, seguindo o exemplo de Cristo, que nos amou e se entregou por nós como oferta e sacrifício de aroma agradável a Deus.

Levítico 19:18

“Não procurem se vingar nem guardem rancor de alguém do seu povo, mas cada um ame o seu próximo como a si mesmo. Eu sou o Senhor.

João 15:17

Este é meu mandamento: Amem uns aos outros.”

1 Pedro 1:22

Uma vez que vocês foram purificados de seus pecados quando obedeceram à verdade, tenham como alvo agora o amor fraternal sem fingimento. Amem uns aos outros sinceramente, de todo o coração.

Gálatas 6:2

Ajudem a levar os fardos uns dos outros e obedeçam, desse modo, à lei de Cristo.

1 João 3:23

E este é seu mandamento: que creiamos no nome de seu Filho, Jesus Cristo, e amemos uns aos outros, conforme ele nos ordenou.

1 João 4:21

Ele nos deu este mandamento: quem ama a Deus, ame também seus irmãos.

Tiago 2:8

Sem dúvida vocês fazem bem quando obedecem à lei do reino conforme dizem as Escrituras: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.

1 Tessalonicenses 3:12

E que o Senhor faça crescer e transbordar o amor que vocês têm uns pelos outros e por todos, da mesma forma que nosso amor transborda por vocês.

Romanos 12:10

Amem-se com amor fraternal e tenham prazer em honrar uns aos outros.

2 João 1:5

Agora, senhora, peço-lhe que amemos uns aos outros. Não se trata de um novo mandamento; nós o temos desde o princípio.

Gálatas 6:10

Por isso, sempre que tivermos oportunidade, façamos o bem a todos, especialmente aos da família da fé.

1 João 3:11

Esta é a mensagem que vocês ouviram desde o princípio: que amemos uns aos outros.

Levítico 19:34

Tratem-nos como se fossem israelitas de nascimento e amem-nos como a si mesmos. Lembrem-se de que vocês eram estrangeiros quando moravam na terra do Egito. Eu sou o Senhor, seu Deus.

Hebreus 13:1

Continuem a amar uns aos outros como irmãos.

2 Tessalonicenses 1:3

Irmãos, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, pois sua fé tem se desenvolvido cada vez mais, e seu amor uns pelos outros tem crescido.

Gálatas 5:22

Mas o Espírito produz este fruto: amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade,

2 Pedro 1:7

à devoção a Deus a fraternidade; e à fraternidade o amor.

Colossenses 1:4

pois temos ouvido falar de sua fé em Cristo Jesus e de seu amor por todo o povo santo,

Gálatas 5:6

Pois, em Cristo Jesus, não há benefício algum em ser ou não circuncidado. O que importa é a fé que se expressa pelo amor.

João 17:21

Minha oração é que todos eles sejam um, como nós somos um, como tu estás em mim, Pai, e eu estou em ti. Que eles estejam em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.

Salmos 119:63

Sou amigo de todos que te temem, dos que obedecem às tuas ordens.

Salmos 16:3

Os que são fiéis aqui na terra são os verdadeiros heróis; tenho prazer na companhia deles.

Mateus 5:44

Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos e orem por quem os persegue.

Romanos 13:8

Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros. Quem ama seu próximo cumpre os requisitos da lei de Deus.

Romanos 13:10

O amor não faz o mal ao próximo, portanto o amor cumpre todas as exigências da lei de Deus.