João 12:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ “Não tenha medo, povo de Sião. Vejam, seu Rei se aproxima, montado num jumentinho”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Não temas, filha de Sião, eis que o teu Rei aí vem, montado em um filho de jumenta.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Não temas, ó filha de Sião! Eis que o teu Rei vem assentado sobre o filho de uma jumenta.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Não temas, ó filha de Sião! Eis que o teu Rei vem assentado sobre o filho de uma jumenta.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Não tenha medo, cidade de Sião. Eis que o seu rei está chegando, montado num jumentinho!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Não temas, ó filha de Sião; eis que vem teu Rei, montado sobre o filho de uma jumenta.

João 12:15 Перекрёстные ссылки

Zacarias 9:9

Alegre-se, ó povo de Sião! Exulte, ó preciosa Jerusalém! Vejam, seu rei está chegando; ele é justo e vitorioso, mas também é humilde e vem montado num jumento, num jumentinho, cria de jumenta.

Isaías 62:11

O Senhor enviou esta mensagem até os confins da terra: “Digam ao povo de Sião: Vejam, seu Salvador se aproxima! Olhem, ele traz consigo sua recompensa!”.

2 Samuel 16:2

“Para que tudo isso?”, perguntou o rei. Ziba respondeu: “Os jumentos são para a família do rei montar, e o pão e as frutas de verão são para os servos comerem. O vinho é para os que ficarem exaustos no deserto”.

Miquéias 4:8

Quanto a você, bela Sião, fortaleza do povo de Deus, voltará a ter força e poder soberano. O reino de minha preciosa Jerusalém será restaurado.

Isaías 41:14

Embora você não passe de um verme, ó Jacó, não tenha medo, pequenino Israel, pois eu o ajudarei. Eu sou o Senhor, seu Redentor, eu sou o Santo de Israel’.

1 Reis 1:33

ele lhes disse: “Levem Salomão e meus conselheiros à fonte de Giom. Salomão deve ir montado em minha mula.

Juízes 12:14

Ele teve quarenta filhos e trinta netos que montavam setenta jumentos. Abdom julgou Israel durante oito anos.

Juízes 5:10

“Considerem estas coisas, vocês que montam em jumentas brancas, que se sentam em finas mantas, vocês que caminham pela estrada.

Deuteronômio 17:16

“O rei não terá muitos cavalos, nem enviará seu povo ao Egito para comprar cavalos, pois o Senhor lhes disse: ‘Jamais voltem ao Egito’.

2 Samuel 15:1

Algum tempo depois, Absalão providenciou para si uma carruagem com cavalos e contratou cinquenta guardas para servirem como sua guarda de honra.

Mateus 21:5

“Digam ao povo de Sião: ‘Vejam, seu Rei se aproxima. Ele é humilde e vem montado num jumento, num jumentinho, cria de jumenta’”.

João 12:14

Jesus conseguiu um jumentinho e montou nele, cumprindo a profecia que dizia: