João 11:57 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵⁷ Enquanto isso, os principais sacerdotes e fariseus deram ordem para que, se alguém soubesse onde Jesus estava, o denunciasse de imediato, a fim de que o prendessem.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁷ Ora, os principais sacerdotes e os fariseus tinham dado ordem para, se alguém soubesse onde ele estava, denunciá-lo, a fim de o prenderem.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁷ Ora, os principais dos sacerdotes e os fariseus tinham dado ordem para que, se alguém soubesse onde ele estava, o denunciasse, para o prenderem.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁷ Ora, os principais dos sacerdotes e os fariseus tinham dado ordem para que, se alguém soubesse onde ele estava, o denunciasse, para o prenderem.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁷ Os chefes dos sacerdotes e os fariseus tinham baixado uma ordem: quem soubesse onde Jesus estava, devia denunciá-lo, para que eles o pudessem prender.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁷ Ora, os principais sacerdotes e os fariseus tinham dado ordem que, se alguém soubesse onde ele estava, o denunciasse, para que o prendessem.

João 11:57 Перекрёстные ссылки

João 10:39

Novamente, tentaram prendê-lo, mas ele escapou e os deixou.

João 9:22

Seus pais disseram isso por medo dos líderes judeus, pois estes haviam anunciado que, se alguém dissesse que Jesus era o Cristo, seria expulso da sinagoga.

João 8:59

Então apanharam pedras para atirar em Jesus, mas ele se ocultou deles e saiu do templo.

Salmos 109:4

Retribuem meu amor com acusações, mesmo enquanto oro por eles.

João 11:46

Alguns, no entanto, foram aos fariseus e contaram o que Jesus tinha feito.

João 11:47

Então os principais sacerdotes e fariseus reuniram o conselho dos líderes do povo. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros. “Sem dúvida, este homem realiza muitos sinais.