João 11:38 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁸ Jesus, sentindo-se novamente indignado, chegou ao túmulo, uma gruta com uma pedra fechando a entrada.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁸ Jesus, agitando-se novamente em si mesmo, encaminhou-se para o túmulo; era este uma gruta a cuja entrada tinham posto uma pedra.

Almeida Revista e Corrigida

³⁸ Jesus, pois, movendo-se outra vez muito em si mesmo, foi ao sepulcro; e era uma caverna e tinha uma pedra posta sobre ela.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁸ Jesus, pois, movendo-se outra vez muito em si mesmo, foi ao sepulcro; e era uma caverna e tinha uma pedra posta sobre ela.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁸ Jesus ressuscita Lázaro Jesus, contendo-se de novo, chegou ao túmulo. Era uma gruta, fechada com uma pedra.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁸ Jesus, pois, comovendo-se outra vez, profundamente, foi ao sepulcro; era uma gruta, e tinha uma pedra posta sobre ela.

João 11:38 Перекрёстные ссылки

João 11:33

Quando Jesus viu Maria chorar, e o povo também, sentiu profunda indignação e grande angústia.

Mateus 27:60

e o colocou num túmulo novo, de sua propriedade, escavado na rocha. Então rolou uma grande pedra na entrada do túmulo e foi embora.

João 20:1

No primeiro dia da semana, bem cedo, enquanto ainda estava escuro, Maria Madalena foi ao túmulo e viu que a pedra da entrada tinha sido removida.

Lucas 24:2

e viram que a pedra tinha sido afastada da entrada.

Isaías 22:16

“Quem você pensa que é, e o que está fazendo aqui, construindo uma bela sepultura para si, um monumento no alto da rocha?

Gênesis 23:19

Então Abraão sepultou Sara, sua mulher, em Canaã, na caverna de Macpela, perto de Manre (também chamado Hebrom).

Marcos 15:46

José comprou um lençol de linho, desceu o corpo de Jesus da cruz, envolveu-o no lençol e colocou-o num túmulo escavado na rocha. Então rolou uma grande pedra na entrada do túmulo.

Marcos 8:12

Ao ouvir isso, Jesus suspirou profundamente e disse: “Por que este povo insiste em pedir um sinal? Eu lhes digo a verdade: não darei sinal algum aos homens desta geração”.

Mateus 27:66

Então eles lacraram o túmulo e puseram guardas para protegê-lo.

Ezequiel 21:6

“Filho do homem, comece a gemer! Comece a gemer diante do povo com amargura e coração quebrantado.

Ezequiel 9:4

e lhe disse: “Ande pelas ruas de Jerusalém e ponha um sinal na testa de todos que choram e gemem por causa dos pecados detestáveis cometidos em sua cidade”.