João 1:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Era a ele que eu me referia quando disse: ‘Um homem virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ É este a favor de quem eu disse: após mim vem um varão que tem a primazia, porque já existia antes de mim.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Este é aquele do qual eu disse: após mim vem um homem que foi antes de mim, porque já era primeiro do que eu.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ Este é aquele do qual eu disse: após mim vem um homem que foi antes de mim, porque já era primeiro do que eu.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Este é aquele de quem eu falei: Depois de mim vem um homem que passou na minha frente, porque existia antes de mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ este é aquele de quem eu disse: Depois de mim vem um varão que passou adiante de mim, porque antes de mim ele já existia.

João 1:30 Перекрёстные ссылки

João 1:27

Embora ele venha depois de mim, não sou digno de desamarrar as correias de sua sandália”.

João 1:15

João deu testemunho dele quando disse em alta voz: “Este é aquele a quem eu me referia quando disse: ‘Alguém virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’”.

Lucas 3:16

João respondeu às perguntas deles, dizendo: “Eu os batizo com água, mas em breve virá alguém mais poderoso que eu, alguém tão superior que não sou digno de desatar as correias de suas sandálias. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.

Mateus 3:11

“Eu batizo com água aqueles que se arrependem. Depois de mim, porém, virá alguém mais poderoso que eu, alguém muito superior, cujas sandálias não sou digno de carregar. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.

João 1:31

Eu não o conhecia, mas vim batizando com água para que ele fosse revelado a Israel”.

João 10:41

Muitos o seguiram, comentando entre si: “João não realizou sinais, mas tudo que ele disse a respeito deste homem se cumpriu”.