João 1:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ lhe perguntaram: “Se você não é o Cristo, nem Elias, nem o Profeta, que direito tem de batizar?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ E perguntaram-lhe: Então, por que batizas, se não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ e perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ e perguntaram-lhe, e disseram-lhe: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ E eles continuaram perguntando: ""Então, por que é que você batiza, se não é o Messias, nem Elias, nem o Profeta?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Então lhe perguntaram: Por que batizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?

João 1:25 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 18:18

Levantarei um profeta como você do meio de seus irmãos israelitas e porei minhas palavras em sua boca, e ele dirá ao povo tudo que eu lhe ordenar.

Deuteronômio 18:15

“O Senhor, seu Deus, levantará um profeta como eu do meio de seus irmãos israelitas. Deem ouvidos a ele,

Atos 5:28

“Nós lhes ordenamos firmemente que nunca mais ensinassem em nome desse homem”, disse ele. “E, mesmo assim, vocês encheram Jerusalém com esse seu ensino e querem nos responsabilizar pela morte dele!”

Mateus 21:23

Quando Jesus voltou ao templo e começou a ensinar, os principais sacerdotes e líderes do povo vieram até ele e perguntaram: “Com que autoridade você faz essas coisas? Quem lhe deu esse direito?”.

Mateus 3:6

Quando confessavam seus pecados, ele os batizava no rio Jordão.

Mateus 21:11

A multidão respondia: “É Jesus, o profeta de Nazaré, da Galileia”.

João 1:24

Então os fariseus que tinham sido enviados