Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 9:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

5 “Ele move montanhas sem dar aviso, e, em sua ira, as põe abaixo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Ele é quem remove os montes, sem que saibam que ele na sua ira os transtorna;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

5 Ele é o que transporta as montanhas, sem que o sintam, e o que, no seu furor, as transtorna;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

5 Ele é o que transporta as montanhas, sem que o sintam, e o que, no seu furor, as transtorna;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

5 Ele desloca as montanhas sem que elas percebam e, na sua ira, as arranca do lugar.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Ele é o que remove os montes, sem que o saibam, e os transtorna no seu furor;

См. главу Копировать




Jó 9:5
23 Перекрёстные ссылки  

Haverá grandes terremotos, fome e peste em vários lugares, e acontecimentos terríveis e grandes sinais no céu.


Naquele momento, a cortina do santuário do templo se rasgou em duas partes, de cima até embaixo. A terra estremeceu, rochas se partiram


Nesse momento, houve um grande terremoto que destruiu um décimo da cidade. Sete mil pessoas morreram, e as que restaram ficaram aterrorizadas e deram glória ao Deus do céu.


Os montes viram e tremeram, e as águas avançaram com violência. O grande abismo clamou e levantou bem alto as mãos.


O céu foi enrolado como pergaminho, e todas as montanhas e ilhas foram movidas de seu lugar.


Jesus respondeu: “Eu lhes digo a verdade: se vocês tiverem fé e não duvidarem, poderão fazer o mesmo que fiz com esta figueira, e muito mais. Poderão até dizer a este monte: ‘Levante-se e atire-se no mar’, e isso acontecerá.


Se eu tivesse o dom de profecias, se entendesse todos os mistérios de Deus e tivesse todo o conhecimento, e se tivesse uma fé que me permitisse mover montanhas, mas não tivesse amor, eu nada seria.


Nada será obstáculo para Zorobabel, nem mesmo uma grande montanha; diante dele ela se tornará uma planície! E, quando Zorobabel colocar em lugar a última pedra do templo, o povo gritará: ‘É pela graça! É pela graça!’”.


Quando ele para, a terra estremece; quando ele olha, as nações tremem. Ele derruba os montes perpétuos e arrasa as colinas antigas; dele são os caminhos eternos.


Quem mais segurou os oceanos nas mãos? Quem mediu os céus com os dedos? Quem mais sabe o peso da terra ou pesou na balança os montes e as colinas?


Por que, ó montes, saltaram como carneiros? Por que, ó colinas, saltaram como cordeiros?


a terra tremeu, e o céu derramou chuva, diante de ti, o Deus do Sinai, diante de ti, o Deus de Israel.


Portanto, não temeremos quando vierem terremotos e montes desabarem no mar.


As pessoas sabem como despedaçar as rochas mais duras e como revirar até as raízes dos montes.


O lugar dos mortos está nu diante de Deus; o lugar de destruição está descoberto.


Ele sabe o que fazem e à noite os derruba e os destrói.


Quem me deu alguma coisa, para que eu precise retribuir depois? Tudo debaixo do céu me pertence.


Dê vazão à sua ira, deixe-a transbordar contra os orgulhosos.


Em sua presença, os montes tremem e as colinas se derretem; a terra estremece e seus habitantes são destruídos.


Quem pode resistir à sua indignação? Quem pode sobreviver à sua ira ardente? Sua fúria queima como fogo, e os montes desabam em sua presença.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама