Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 8:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Pois nós nascemos ontem e nada sabemos; nossos dias na terra passam como uma sombra.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Nós nascemos ontem e não sabemos nada. Nossos dias são como sombra no chão.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Porque nós somos de ontem, e nada sabemos, porquanto nossos dias sobre a terra, são uma sombra.

См. главу Копировать




Jó 8:9
14 Перекрёстные ссылки  

Somos estrangeiros e peregrinos na terra, como nossos antepassados antes de nós. Nossos dias na terra são como uma sombra, passam rápido, sem deixar vestígio.


São como uma brisa; seus dias são como uma sombra que passa.


Como uma flor, nasce e depois murcha; como uma sombra passageira, some depressa.


Minha vida passa rápido, como as sombras que se vão; vou murchando, como o capim.


“Meus dias correm mais depressa que a lançadeira de um tecelão e terminam sem esperança.


Jacó respondeu: “Tenho andado por este mundo há 130 árduos anos. Comparada à vida de meus antepassados, minha vida foi curta”.


Para ti, mil anos são como um dia que passa, breves como algumas horas da noite.


A vida que me deste não é mais longa que alguns palmos, e diante de ti toda a minha existência não passa de um momento; na verdade, o ser humano não passa de um sopro”.


O rei Roboão discutiu o assunto com os homens mais velhos que haviam sido conselheiros de seu pai, Salomão. “O que vocês aconselham?”, perguntou ele. “Como devo responder a este povo?”


Mas os que vieram antes de nós o instruirão; eles lhe ensinarão a sabedoria de outrora.


Pensei: ‘Os mais velhos devem falar, pois a sabedoria vem com o tempo’.


“Como é frágil o ser humano! Sua vida é breve e cheia de aflições.


Esses opressores nada entendem; são completos ignorantes! Andam sem rumo na escuridão, enquanto os alicerces da terra estremecem.


Tu, porém, Senhor, reinarás para sempre; teu nome será lembrado por todas as gerações.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама