Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 7:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

17 “O que é o ser humano, para que lhe dês tanta importância e penses nele com tanta atenção?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

17 Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas nele o teu cuidado,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

17 Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas sobre ele o teu coração,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

17 ¶ Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas sobre ele o teu coração,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

17 O que é o homem, para fazeres tanto caso dele, para fixares tua atenção sobre ele,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas sobre ele o teu pensamento,

См. главу Копировать




Jó 7:17
10 Перекрёстные ссылки  

Porque em certo lugar alguém disse: “Quem é o simples mortal, para que penses nele? Quem é o filho do homem, para que com ele te importes?


Quem são os simples mortais, para que penses neles? Quem são os seres humanos, para que com eles te importes?


Ó Senhor, quem são os seres humanos, para que prestes atenção neles? Quem são os simples mortais, para que penses neles?


Acaso sou eu o mar revolto ou algum monstro marinho, para que me ponhas sob vigilância?


Afinal de contas, a quem o rei de Israel procura capturar? A quem persegue? A um cão morto? A uma pulga?


“Pode alguém fazer algo para ajudar a Deus? Pode alguém, ainda que sábio, lhe ser útil?


Comparados a ele, somos larvas; nós, mortais, não passamos de vermes”.


É preciso que vigies uma criatura tão frágil e exijas que te preste contas?


E, no entanto, os fizeste apenas um pouco menores que Deus e os coroaste de glória e honra.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама