Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 6:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Quem dera ele me esmagasse, estendesse a mão e acabasse comigo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Que fosse do agrado de Deus esmagar-me, que soltasse a sua mão e acabasse comigo!

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 que ele se digne esmagar-me, e solte sua mão para acabar comigo!

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 que fosse do agrado de Deus esmagar-me; que soltasse a sua mão, e me exterminasse!

См. главу Копировать




Jó 6:9
16 Перекрёстные ссылки  

Depois, foi sozinho para o deserto, caminhando o dia todo. Sentou-se debaixo de um pé de giesta e orou, pedindo para morrer. “Já basta, Senhor”, disse ele. “Tira minha vida, pois não sou melhor que meus antepassados que já morreram.”


Agora tira minha vida, Senhor! Para mim é melhor morrer que viver desse modo”.


Quando o calor do sol se intensificou, Deus mandou um vento leste quente soprar sobre Jonas. O sol bateu em sua cabeça até ele sentir-se tão fraco que desejou morrer. “Para mim é melhor morrer que viver desse modo”, disse ele.


Naqueles dias, as pessoas procurarão a morte, mas não a encontrarão. Desejarão morrer, mas a morte fugirá delas.


Dia e noite, tua mão pesava sobre mim; minha força evaporou como água no calor do verão.


“Tenham misericórdia de mim, meus amigos! Tenham misericórdia, pois a mão de Deus me feriu.


“Quem dera tu me escondesses na sepultura e me esquecesses ali até tua ira passar! Quem dera me desses um tempo de descanso, para que só então te lembrasses de mim!


“Quem dera meu pedido fosse atendido, e Deus concedesse meu desejo.


“Sou íntegro, mas isso não faz diferença para mim; desprezo minha vida.


“Estou cansado de minha vida, vou me queixar abertamente; minha alma amargurada precisa se expressar.


Os perversos, porém, ficarão cegos, sem ter para onde fugir; sua única esperança será a morte”.


Minha vida foi levada embora, como uma tenda de pastor na tempestade. Foi cortada como o tecelão corta o tecido do tear; de repente, minha vida se acabou.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама