Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 6:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

25 Palavras honestas são dolorosas, mas de que servem suas críticas?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

25 Oh! Como são persuasivas as palavras retas! Mas que é o que repreende a vossa repreensão?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

25 Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa arguição?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

25 Oh! Quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa argüição?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

25 Como seria bom ouvir palavras justas! Mas o que é que provam as provas de vocês?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

25 Quão poderosas são as palavras da boa razão! Mas que é o que a vossa argüição reprova?

См. главу Копировать




Jó 6:25
15 Перекрёстные ссылки  

O conselho oferecido na hora certa é agradável como maçãs de ouro numa bandeja de prata.


A língua tem poder para trazer morte ou vida; quem gosta de falar arcará com as consequências.


Os comentários de algumas pessoas ferem, mas as palavras dos sábios trazem cura.


Também indignou-se com os três amigos de Jó, pois não conseguiram responder a seus argumentos, a fim de demonstrar que Jó estava errado.


Acaso alguém pode afirmar o contrário? Quem pode provar que estou errado?”.


“Como podem suas palavras vazias me consolar? Suas explicações não passam de mentiras!”.


Se ao menos se calassem! É a atitude mais sábia que poderiam tomar.


Suas palavras sustentaram os que tropeçavam, e você deu apoio aos vacilantes.


Ensinem-me, e eu me calarei; mostrem-me onde errei.


Consideram suas palavras convincentes, enquanto ignoram meu clamor de desespero?


Vocês, porém, já viram tudo isso e, no entanto, dizem essas coisas inúteis.


Todos se alegram quando dão a resposta apropriada; como é bom dizer a coisa certa na hora certa!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама